联合国关于人的克隆的宣言 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关于" معنى أما; بالنسبة; بالنسبَة ل; بِالنِّسْبَة إِلَى;
- "于" معنى من
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "人的" معنى آدَمِي; اِنْسانِي; بشرِيّ; شَخْصي
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "克" معنى جرام; جِرام; جْرَام; غ; غرام; غرام (وحدة قياس);
- "克隆" معنى استنساخ; تكاثر لاشقي; مماثلة وراثية
- "隆" معنى ريو (ستريت فايتر)
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "宣" معنى يعلن
- "宣言" معنى الإعلانات; بيان (سياسة)
- "言" معنى كلمة
- "大会第59/547号决定所设为联合国关于人的克隆的宣言定稿工作组" معنى الفريق العامل المنشأ عملاً بمقرر الجمعية العامة 59/547 لوضع الصيغة النهائية لنص إعلان للأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر
- "联合国关于犯罪和公共安全问题的宣言" معنى إعلان الأمم المتحدة بشأن الجريمة والأمن العام
- "关于加强联合国和改革安全理事会的宣言" معنى إعلان بشأن تعزيز الأمم المتحدة وإصلاح مجلس الأمن
- "海运工会关于实施联合国对南非石油禁运的宣言" معنى إعلان نقابات عمال النقل البحري المتعلق بتنفيذ الحظر النفطي الذي فرضته الأمم المتحدة على جنوب أفريقيا
- "联合国关于援助和支持受联合国工作人员和有关人员性剥削和性虐待受害人的全面战略" معنى استراتيجية الأمم المتحدة الشاملة لمساعدة ودعم ضحايا جرائم الاستغلال والانتهاك الجنسيين من جانب موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
- "克隆的配置" معنى تكوين منسوخ
- "十二国关于伊朗-伊拉克冲突和海湾局势的宣言" معنى إعلان الاثنتي عشرة دولة بشأن الصراع بين إيران والعراق والحالة في الخليج
- "华沙条约缔约国关于欧洲战术核武器的宣言" معنى إعلان الدول الأطراف في معاهدة وارسو بشأن الأسلحة النووية التعبوية في أوروبا
أمثلة
- إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر
联合国关于人的克隆的宣言 - تعتمد إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر، المرفق بهذا القرار.
核可本决议所附《联合国关于人的克隆的宣言》。 - " إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر " .
" 联合国关于人的克隆的宣言 " - (أ) أن تنشئ فريقا عاملا لوضع اللمسات الأخيرة على نص إعلان للأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر؛
(a) 决定设立一个工作组,以拟订联合国关于人的克隆的宣言定稿; - ووفقا لمشروع القرار، توافق الجمعية العامة على إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر المرفق بالوثيقة.
根据该决议草案,大会将核准该决议所附录的《联合国关于人的克隆的宣言》。 - ونبت الآن في مشروع القرار المعنون " إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر " .
我们现在将对这项题为 " 联合国关于人的克隆的宣言 " 决议草案采取行动。 - نبت الآن في مشروع المقرر المعنون " الفريق العامل المعني بوضع اللمسات الأخيرة على نص إعلان للأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر " .
我们现在对题为 " 最后确定联合国关于人的克隆的宣言案文工作组 " 的决定草案采取行动。 - " بناء على مشروع القرار المتعلق باتفاقية دولية لمنع استنساخ الكائنات البشرية لأغراض التكاثر " بـــ " بناء على مشروع القرار المعنون ' إعلان الأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر` " .
将以关于一项禁止人的生殖性克隆国际公约的决议草案为基础改为以题为 " 联合国关于人的克隆的宣言 " 的决议草案为基础 - تحيط الجمعية العامة علما بقرار اللجنة السادسة إنشاء فريق عامل معني بوضع صيغة نهائية لنص إعلان للأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر، بناء على مشروع القرار المتعلق باتفاقية دولية لمنع استنساخ الكائنات البشرية لأغراض التكاثر()، وتقديم تقرير إلى اللجنة السادسة خلال الدورة الحالية.
大会注意到第六委员会关于设立一个工作组,以关于一项禁止人的生殖性克隆国际公约的决议草案 为基础,最后确定联合国关于人的克隆的宣言案文,并在本届会议期间向第六委员会提出报告的决定。