联合国内部司法特设委员会 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国内" معنى خاضع للقانون المدني
- "内部" معنى باطِن; جوْف; داخل (طوبولوجيا)
- "部" معنى تصنيف:وزارات; وزارة
- "司" معنى دائرة
- "司法" معنى إقامة العدل; تصنيف:قانون; عدل; عَدْل; مَحْكَمَة
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "特" معنى ثَوْر; خصوصا
- "委员" معنى مفوض
- "委员会" معنى الشورى; المجلس; تصنيف:لجان; لجنة; لجْنة; لَجْنَة;
- "员" معنى موظف; موظفة
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "联合国内部司法制度" معنى نظام العدل الداخلي؛ نظام العدل الداخلي في الأمم المتحدة
- "联合国内部司法系统重新设计小组" معنى الفريق المعني بإعادة تصميم نظام الأمم المتحدة لإقامة العدل؛ الفريق المعني بإعادة التصميم
- "联合国内部斡旋、调停或调解委员会" معنى لجنة المساعي الحميدة والوساطة والتوفيق ضمن الأمم المتحدة
- "联合国宪章问题特设委员会" معنى اللجنة المخصصة لميثاق الأمم المتحدة
- "促进尊重国际人道主义法特设委员会" معنى اللجنة المخصصة للتشجيع على احترام القانون الإنساني الدولي
- "改组联合国系统经济和社会部门特设委员会" معنى اللجنة المخصصة لإعادة تشكيل القطاعين الاقتصادي والاجتماعي في منظومة الأمم المتحدة
- "联合国宪章集体安全条款执行问题特设委员会" معنى اللجنة المخصصة لتنفيذ أحكام الأمن الجماعي الواردة في ميثاق الأمم المتحدة
- "内部司法制度" معنى نظام العدل الداخلي؛ نظام العدل الداخلي في الأمم المتحدة
- "联合国开发计划署同联合国工业发展组织的合作特设委员会" معنى اللجنة المخصصة للتعاون بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
- "制订联合国人员和有关人员安全和保障国际公约特设委员会" معنى اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية تتناول سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
أمثلة
- اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة
联合国内部司法特设委员会 - وفي الجلسة الأولى أيضا، تولى رئيس اللجنة المخصصة لإقامة العدل في الأمم المتحدة عرض تقرير اللجنة المخصصة.
联合国内部司法特设委员会主席还在第1次会议上提出了特设委员会的报告。 - وفي الجلسة الأولى للجنة السادسة أيضا، تولى رئيس اللجنة المخصصة لإقامة العدل في الأمم المتحدة عرض تقرير اللجنة المخصصة.
联合国内部司法特设委员会主席还在第六委员会第1次会议上提出了特设委员会的报告。 - وبالاضافة إلى هذا، اتُّفق على إنشاء لجنة مخصصة معنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة بقصد مواصلة المرحلة التالية من الأعمال المتعلقة بالموضوع.
此外,还商定应设立联合国内部司法特设委员会,以就这一议题继续开展下一阶段的工作。 - وأنشأت الجمعية العامة، في المقرر ذاته، اللجنة المخصصة لإقامة العدل في الأمم المتحدة كي تواصل العمل بشأن الجوانب القانونية من عملية إقامة العدل.
大会在同项决定中建立了联合国内部司法特设委员会,以继续处理内部司法所涉法律方面的问题。