"联合国部队" معنى أفراد الأمم المتحدة قوات الأمم المتحدة
أمثلة
كما ترحب أوكرانيا بإنشاء فرقة اﻷمم المتحدة للقوات عالية التأهب. 同时，乌克兰满意地看到多国联合国待命部队高度准备旅的建立。
ومن شأن اللواء اﻻحتياطي العالي التأهب أن يزيد قدرات اﻷمم المتحدة في مجال حفظ السﻻم زيادة كبيرة. 多国联合国待命部队高度准备旅将大大加强联合国这方面的能力。
واشترك بلده أيضا مع بلدان الشمال اﻷوروبي اﻷخرى وغيرها من البلدان في تنظيم لواء احتياطي عالي التأهب. 此外，它还与北欧国家和其他国家一起参加了多国联合国待命部队高度准备旅。
وربما ﻻ حاجة بي هنا إلى التشديد على فائدة ومنافع القوة اﻻحتياطية التابعة لﻷمم المتحدة التي ترحب بها جميع الدول اﻷعضاء. 我也许不必在此强调联合国待命部队的用途和好处,所有会员国都已对此表示欢迎。
وثمة مساهمة أخرى في قوة اﻷمم المتحدة للرد السريع، وهي اللواء المتعدد الجنسيات والعالي اﻻستعداد التابع للقوات اﻻحتياطية لﻷمم المتحدة، الذي شُكل مؤخرا. 最近建立的多国联合国待命部队高度准备旅是有助于加强联合国快速部署能力的又一重要手段。
واختتم قائﻻ إن أوكرانيا تشيد باﻷنشطة الجارية في بلدان مختلفة بهدف إنشاء لواء اﻻنتشار السريع المتعدد الجنسيات التابع لقوات اﻷمم المتحدة اﻻحتياطية. 最后，乌克兰代表团赞扬为建立多国联合国待命部队高度戒备旅（高度戒备旅）而在几个国家正在进行的行动。
وستواصل الاشتراك في لواء القوات الاحتياطية العالي التأهب التابع للأمم المتحدة، كما أن مساهمتها في نظام الترتيبات الاحتياطية ستشمل قريبا خبراء شرطة مدنية وغيرهم من الخبراء المدنيين. 挪威继续参加联合国待命部队的高度戒备旅。 它对待命安排系统派遣人员不久将包括民警和其他文职专家。
وذكر أن بولندا، التي تتولى حاليا رئاسة اللواء العالي الاستعداد المتعدد الجنسيات التابع للقوات الاحتياطية للأمم المتحدة، تواصل العمل مع سائر المشاركين في اللواء لكفالة دخوله مرحلة التشغيل الكامل. 作为多国联合国待命部队高度戒备旅的主席，波兰将同其他参与者继续共同努力，使该旅处于良好的作战准备状态。
جوال إصدار