联合执行机制 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- آلية التنفيذ المشتركة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "执行" معنى أداء; أدار; أدار أملاك قاصر; أدى; أدّى; أعد
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "机" معنى آلَة; طائرة; مَاكِينَة
- "次级联合执行机制" معنى آلية التنفيذ المشتركة الفرعية
- "联合执行股" معنى وحدة التنفيذ المشتركة
- "区协调和执行机制" معنى آلية كيكاماتان للتنسيق والتنفيذ
- "联合执行委员会" معنى لجنة التنفيذ المشتركة
- "公用事业联合执行委员会" معنى لجنة التنفيذ المشتركة المعنية بالخدمات والمرافق العامة
- "农业联合执行委员会" معنى لجنة التنفيذ المشتركة المعنية بالزراعة
- "回归问题联合执行委员会" معنى لجنة التنفيذ المشتركة المعنية بالعائدين
- "教育联合执行委员会" معنى لجنة التنفيذ المشتركة المعنية بالتعليم
- "档案联合执行委员会" معنى لجنة التنفيذ المشتركة المعنية بالسجلات
- "民政联合执行委员会" معنى لجنة التنفيذ المشتركة المعنية بالإدارة المدنية
- "警务联合执行委员会" معنى لجنة التنفيذ المشتركة المعنية بالشرطة
- "执行机构" معنى الوكالة المنفذة
- "联合国/世界银行机制协调委员会" معنى تنسيق آلية الأمم المتحدة/البنك الدولي؛ لجنة تنسيق الآلية
- "洛美和平协定联合执行委员会" معنى اللجنة المشتركة المعنية بتنفيذ اتفاق لومي للسلام
- "参加兼执行机构" معنى وكالة مشاركة ومنفذة
- "标准基本执行机构协定" معنى الاتفاق الأساسي الموحد للوكالات المسؤولة عن التنفيذ
- "乌拉圭回合执行会议" معنى مؤتمر بشأن تنفيذ جولة أوروغواي
- "发展中国家政府和联合国发展系统各执行机构关于发展中国家间技术合作的会议" معنى اجتماع حكومات البلدان النامية والوكالات المنفذة في جهاز الأمم المتحدة الإنمائي عن التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
- "特别执行支助机制" معنى المرفق الخاص لدعم التنفيذ
- "联合国水机制" معنى لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية
أمثلة
- عُلقت آلية التنفيذ المشتركة.
联合执行机制暂停运作。 - آلية التنفيذ المشتركة وبعثة التحقق المشتركة الأولى
联合执行机制和第一个联合核查团 - ومن المنطقي أن تواصل الأطراف البناء على التنفيذ المشترك واستخدامه.
缔约方应继续发展和利用联合执行机制。 - 80- وينبغي إدراك السياق الذي تعمل فيه آلية التنفيذ المشترك.
重要的是认识到联合执行机制存在的背景。 - بيد أن اجتماعات آليات التنفيذ المشتركة لم تعقد حسبما كان مقرراً في الأصل
但未按照原定设想举行联合执行机制会议 - وكررت الحكومة إنكارها لهذه الادعاءات في اجتماعات آلية التنفيذ المشتركة.
政府在联合执行机制会议上再三否认了这种指控。 - وسيضمن ذلك استمرار العمل في إطار التنفيذ المشترك دون انقطاع.
这将确保联合执行机制下工作的连续性,避免中断。 - كما نص البيان على إنشاء آلية تنفيذ مشتركة لتقييم حالة تنفيذ البيان.
公报还规定由联合执行机制评估报告的执行情况。 - 44- يتم نقل التكنولوجيات السليمة بيئياً من خلال آلية التنفيذ المشترك بشكل أساسي.
环境无害技术的转让主要通过联合执行机制进行。 - وستواصل لجنة الإشراف تقديم الإرشادات بشأن آلية التنفيذ المشترك حسب الاقتضاء.
监委会还将继续视需要就联合执行机制提供指导意见。