المركز المشترك لﻷبحاث التابع لﻻتحاد اﻷوروبي، إسبرا 欧洲共同体联合研究中心,伊斯普拉
المركز المشترك لﻷبحاث التابع لﻻتحاد اﻷوروبي، إسبرا 欧洲共同体联合研究中心,伊斯普拉
JRC Joint Research Centre 联合研究中心
التدريب الحدودي في إطار مركز البحوث المشترك للمفوضية الأوروبية 欧盟委员会联合研究中心举办的边境培训
تيري نيغر (مركز البحوث المشتركة التابع للمفوضية الأوروبية) Thierry Nègre（欧盟委员会联合研究中心）
نقلت هذه الألغام الثمانية إلى مركز البحوث المشتركة التابع للمفوضية الأوروبية في المركز العالمي للبيانات بشأن الأهباء الجوية (إيطاليا). 这8枚地雷转让给设在意大利伊斯普拉的欧盟委员会联合研究中心。
وأجرى الفريق العامل المعني بالإحصاءات، بقيادة الاتحاد الأوروبي عن طريق مركز البحوث المشترك، استعراضاً كاملاً للوثيقة قبل اعتمادها. 在欧盟通过联合研究中心领导下的统计工作组，对文件进行了完整审查并通过了该文件。
ويعمل فريق إنمائي سويسري ودائرة باﻷمم المتحدة اﻷعمال المتعلقة باﻷلغام مع مركز البحوث المشتركة التابع للجماعة اﻷوروبية على وضع نظام المعلومات الجغرافية. 瑞士编制小组和排雷行动处正与欧洲委员会联合研究中心共同编制地理信息系统。
كما أن المجلد الموسوعي الشامل لدى مركز البحوث المشترك للمفوضية الأوروبية(1) يورد تفاصيل الحلول الهندسية الحديثة لإنتاج واستخلاص المواد غير الحديدية. 欧洲委员会联合研究中心的综合性百科全书详述了生产和回收有色金属的现代化工程技术方案。
كما أن المجلد الموسوعي الشامل لدى مركز البحوث المشترك للمفوضية الأوروبية(2) يورد تفاصيل الحلول الهندسية الحديثة لإنتاج واستخلاص المواد غير الحديدية. 欧洲委员会联合研究中心的综合性百科全书详述了生产和回收有色金属的现代化工程技术方案。
جوال إصدار