简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

肯定列表 معنى

يبدو
"肯定列表" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • القائمة الإيجابية
أمثلة
  • 27- واعتمدت السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي نهج القائمة الإيجابية على مراحل.
    南锥体共同市场采用了分阶段肯定列表办法。
  • 32- ويجوز للأطراف المضيفة أن تستخدم قوائم إيجابية من أنواع الأنشطة التي تعتبر إضافية بشكل تلقائي.
    主办缔约方可使用被自动视为具有额外性的活动类型的肯定列表
  • ويغطي نظام المشتريات الحكومية لدى بلدان السوق المشتركة كلاً من السلع والخدمات، استناداً إلى نهج القائمة الإيجابية.
    南锥体共同市场的政府的采购制度也使用肯定列表办法,覆盖了商品和服务。
  • وتناول النقاش أيضاً تحديد القائمة السلبية والايجابية والتزامات " أفضل المساعي " .
    还就否定和肯定列表及 " 尽最大努力 " 承诺进行了辩论。
  • وقد صيغت هذه الاتفاقات على نسق الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات (غاتس)، وهي تعتمد نهج القائمة الإيجابية دون تخصيص فصل مستقل للاستثمار.
    这些协定效仿《服务贸易总协定》的模式,采用肯定列表办法,但没有单独的投资条款。
  • ولا تزال هناك مسألة رئيسية معلقة هي التصميم العام للمواد حيث تؤيد بعض الأطراف نهج القوائم السلبية وأخرى الإيجابية وأطراف تؤيد القوائم المختلطة.
    条款总体设计这一中心问题仍未得到解决,各缔约方支持肯定列表法、否定列表法和混合列表法。
  • خطوط الأساس وإثبات عنصر الإضافية، بطرق منها القوائم الإيجابية على النحو المبين في الفقرة 32 أدناه والمصادقة على أنشطة التنفيذ المشترك؛
    (二) 基线,通过以下第32段规定的 " 肯定列表 " 等方式体现额外性,以及联合执行活动的审定;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4