ولا تزال هناك مسألة رئيسية معلقة هي التصميم العام للمواد حيث تؤيد بعض الأطراف نهج القوائم السلبية وأخرى الإيجابية وأطراف تؤيد القوائم المختلطة. 条款总体设计这一中心问题仍未得到解决，各缔约方支持肯定列表法、否定列表法和混合列表法。
وقد تناولت الورقة المنتجات والعمليات التي قد تخضع لصك الزئبق، وكيف يمكن تنظيمها باتباع نهج قائمة سلبية، أو نهج قائمة إيجابية، أو نهج قائمة مختلطة. 该文件讨论了何种产品和工艺可能纳入汞问题文书，以及如何通过肯定列表法、否定列表法或混合列表法对这些产品和工艺进行监管。
كذلك يمكن في البلدان التي يتم فيها تنظيم المواد الكيميائية على أساس قائمة سلبية (مثل، مواد كيميائية محظور استخدامها) الموافقة على استيراد تلك المواد الكيميائية المدرجة بالمرفق الثالث وغير المدرجة بالقائمة الوطنية للمواد الكيميائية المحظورة. 同样,在根据否定列表法（例如禁止使用化学品）管制化学品的国家里,可以允许进口没有列入国家禁用化学品清单上的附件三所列化学品。
وأعرب ممثل آخر لمنظمة غير حكومية عن دعمه لنهج القائمة السلبية، وتحميل المنتجين مسؤولية واسعة النطاق فيما يخص المنتجات المضاف إليها الزئبق، ووضع جداول زمنية للتخلص التدريجي من المنتجات المضاف إليها الزئبق وعمليات الإنتاج التي يستخدم فيها الزئبق. 另一位非政府组织代表表示支持否定列表法，并在添加汞的产品以及逐步淘汰添加汞的产品和使用汞的生产工艺的时间表方面强制扩大生产者的责任。
وقال ممثلون عدة، من بينهم ممثل كان يتكلم باسم مجموعة من البلدان، إنهم يحبذون نهج القائمة السلبية، لأن تدابير الرقابة المطبقة ستشمل المنتجات الجديدة تلقائياً، إلا إذا حصلت تلك المنتجات على إعفاءات خاصة بها، وأضاف ممثل آخر أن على الراغبين في استخدام الزئبق في المنتجات والعمليات أن يتحملوا عبء تبيان الحاجة إلى الإعفاء. 包括一位国家集团发言代表在内的若干代表表示赞成否定列表法，因为适用的控制措施将自动包括新产品，特别豁免的除外；另一位代表补充说，希望在产品和工艺中使用汞的各方应承担证明豁免必要性的责任。
جوال إصدار