简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

胆怯 معنى

النطق [ dǎnqiè ]   يبدو
"胆怯" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • جَبَان
  • جَبَانَة
أمثلة
  • ولم يسبق أبدا أن ترددت كوستاريكا في ما يتعلق بهذه المسألة.
    在这一问题上,哥斯达黎加从未胆怯
  • (و) فعل الترهيب أو التخويف أو فعل الردع عن طريق التهديد.
    f 通过威胁使人胆怯或恐惧的行为或威慑行为。
  • وكثيرا ما تبدو عملية اللجوء مربكة ومخيفة ومهينة.
    庇护审批程序往往看起来令人迷惑不解、令人胆怯并且具有侮辱性。
  • فلن يكون هناك سلام في العالم إذا وهن المجتمع الدولي في مواجهة انتشار الأسلحة النووية.
    如果国际社会面对核武器扩散而胆怯,世界就不会有和平。
  • ولكن المجتمع الدولي قد أسمع صوته في ليبيا، ويجب ألاّ نفقد رباطة جأشنا الآن.
    但国际社会在利比亚表明了自己的态度,而我们现在绝不可胆怯
  • فعملية فتح السوق هذه وصفت بأنها " مخيفة " .
    这样开放市场被称为是 " 胆怯的 " 。
  • ويجب ألا يستحي رؤساء الاجتماعات من فرض هذه القواعد لأن ذلك هو الذي يضمن تطبيق هذا التفاهم الأساسي.
    共同主席在执行保证基本谅解的这些规则时一定不会感到胆怯
  • وهذه قضية هامة، وعلينا ألا نخجل أو نرتاب في مواجهة هذه القضية الهامة.
    这是我们时代的一项伟大事业,面临任何伟大事业,我们不得有丝毫的胆怯或怀疑。
  • ولاحظنا في أحد البيانات أمس تفسيرا للفظة الحذر بأنها " تمويه للخجل " ويدعو إلى التحلي بـ " الشجاعة " .
    我们注意到昨天有人发言把审慎解释为胆怯的伪装,并呼吁大家勇敢些。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4