自然经济 معنى
النطق [ zìránjīngjì ] يبدو
"自然经济" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اقتصاد طبيعي
- "自" معنى من; مُنْذُ; مِن; نَفْس
- "自然" معنى بالتأكيد; تصنيف:طبيعة; طبعا; طبعًا; طبيعة;
- "经" معنى يمر ب
- "经济" معنى اقتصاد; اِقْتِصاد; اِقْتِصَاد; نِظام اِقْتِصادِي
- "亚塞拜然经济" معنى تصنيف:اقتصاد أذربيجان
- "自然" معنى بالتأكيد تصنيف:طبيعة طبعا طبعًا طبيعة طَبِيعَة فُطْرِيّ
- "经济事务和自然资源管理部" معنى إدارة الشؤون الاقتصادية والموارد الطبيعية
- "经济社会发展和自然资源管理司" معنى شعبة التنمية الاقتصادية والاجتماعية وإدارة الموارد الطبيعية
- "评估自然灾害的社会经济影响手册" معنى كتيب عن تقييم الآثار الاجتماعية - الاقتصادية للكوارث الطبيعية
- "经济" معنى اقتصاد اِقْتِصاد اِقْتِصَاد نِظام اِقْتِصادِي
- "大自然" معنى الكون دنيا طبيعة عالم
- "自然(期刊)" معنى نيتشر (مجلة)
- "自然人" معنى الشخص الطبيعي شخص طبيعي (قانون)
- "自然力" معنى عناصر الطبيعة
- "自然史" معنى تاريخ طبيعي تصنيف:تاريخ طبيعي
- "自然数" معنى عدد طبيعي عدد طبِيعِيّ عَدَد طَبِيعِيّ
- "自然法" معنى القانون الطبيعي حق طبيعي
- "自然物" معنى بضاعة مجانية منفعة مجانية
- "自然界" معنى طبيعة
- "自然神" معنى تصنيف:آلهة الطبيعة
- "自然铝" معنى ألومنيوم
- "自然雨" معنى مطر طبيعي مطر عادي
- "自然面" معنى شكْل طبِيعِيّ
- "超自然" معنى تنجيمية
- "关于外国经济利益集团剥削纳米比亚自然和人力资源的活动的东欧讨论会" معنى الحلقة الدراسية في أوروبا الشرقية المتعلقة بأنشطة المصالح الاقتصادية الأجنبية في مجال استغلال موارد ناميبيا الطبيعية والبشرية
أمثلة
- إننا نقوم بإفلاس اقتصادنا الطبيعي.
我们正在搞垮我们的自然经济。 - 2- تنمية محاصيل الكفاف؛
使自然经济作物多样化; - وأحد أسباب هذا التغير هو الإنتقال من الإقتصاد المعيشي إلى الإقتصاد النقدي.
此种变化的一个原因是从自然经济转向货币经济。 - وتشير التقارير إلى أن اقتصاد الكفاف سيمكن السكان من التصدي لﻷمر.
据报道,由于存在基本自然经济,所以人民尚能应付。 - وتتيح هذه العوامل الموفِّرة للوقت للمرأة أن تسعى إلى الحصول على عمل مأجور خارج إطار اقتصاد الكفاف.
节约下来的时间使妇女能够在自然经济之外寻找有偿工作。 - غير أن الميزانيات الحكومية ظلت تواجه تقييدات شديدة بسبب صِغر حجم اﻻقتصاد الرسمي وانتشار اﻷنشطة الكفافية في بلدان عديدة.
然而,在几个国家,政府预算由于正规经济的规模小和自然经济活动占主导地位而受到严重制约。 - ومازالت نسبة مرتفعة من النساء موجودة في قطاع الكفاف غير المنظم الحياة، على الرغم أن عدداً معيناً يوجد في العمالة بأجر في القطاعين التجاري والصناعي.
其中还有相当一部分妇女属于非货币性的自然经济部门。 而另外有一些妇女则在工商部门从事有报酬的工作。 - (ز) وهناك سدود كبيرة للطاقة المائية تؤدي إلى إغراق الأراضي التي توفر الأمن الغذائي للشعوب الأصلية وإلى عرقلة وتدمير الأساليب الثقافية القائمة على معيشة الكفاف والتشريد القسري لمجتمعات بأسرها.
(g) 一些大型水坝淹没维持土着人民粮食安全的土地,破坏和摧毁建立在自然经济基础上的文化习俗,强行迁移整个社区。 - وبناء على ذلك فإنه إذا ما حسب المرء جميع أنواع الدخل، بما في ذلك الإيرادات المستمدة من بيع واستهلاك منتجاتها الخاصة يجد أن فقر السكان الريفيين قد انخفض بصورة ملموسة.
因此,考虑到各种收入,其中包括出售和消费个人副业产品(货币资金和自然经济),农村地区的生活困难程度要大打折扣。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2