简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

荷兰最高法院 معنى

يبدو
"荷兰最高法院" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المحكمة العليا الهولندية
أمثلة
  • ورفضت المحكمة العليا الهولندية ادّعاء مقدمات البلاغ ضد الدولة الطرف.
    荷兰最高法院驳回了来文人对缔约国提出的索赔要求。
  • 2-4 وقدمت رابطة المحامين من أجل السلام وأصحاب البلاغ طعناً أمام المحكمة العليا الهولندية.
    4 争取和平律师协会和来文提交人向荷兰最高法院上诉。
  • 1977 قاضٍ في محكمة هولندا العليا (الدائرة الثانية، يبت في القضايا الجنائية).
    现职 1997- 荷兰最高法院法官(第二分庭,审理刑事案件)。
  • وذهبت المحكمة في رأيها إلى القول إن هامش التقدير يشمل إمكانية النص على شروط استثناء في عقد التأمين.
    荷兰最高法院认为,判断余地包括是否可能在保单中列出非正常情况。
  • وفضلاً عن ذلك، رأى النائب العام في المحكمة العليا لهولندا أنه لا توجد أسس قانونية لتقديم القضية إلى المحكمة العليا في إطار طعن استثنائي (لن يكون له أي أثر على جوهر القضية).
    此外,荷兰最高法院总检察长判定,就此案向最高法院提出特别上诉(这对案件实质没有任何影响)缺乏法律依据。
  • 2-10 ولم يطعن مقدما البلاغ في الحكم المشار إليه أعلاه أمام المحكمة العليا لهولندا نظراً إلى أن محامياً بالنقض قد أبلغهما بأنه لا توجد أية فرصة أمامهما لكسب دعوى النقض.
    10 提交人没有向荷兰最高法院提出推翻上述判决的上诉,因为一位荷兰翻案律师给他们的劝告是他们的翻案上诉不可能成功。
  • 2-10 ولم يطعن مقدما البلاغ في الحكم المشار إليه أعلاه أمام المحكمة العليا لهولندا نظراً إلى أن محامياً بالنقض قد أبلغهما بأنه لا توجد أية فرصة أمامهما لكسب دعوى النقض.
    10. 提交人没有向荷兰最高法院提出推翻上述判决的上诉,因为一位荷兰翻案律师给他们的劝告是他们的翻案上诉不可能成功。
  • وارتأت المحكمة العليا أنه يعود لشركات التأمين تقدير مسألة توفير تغطية تأمين ضد العجز يتساوى فيها الرجل والمرأة وأنه يجوز أن يغطي نفس التأمين أيضا فقدان الدخل الناجم عن الحمل().
    荷兰最高法院认为,应该由保险公司决定是否为无力工作的情况提供男女同等的保险,同样的保险也可以为由于怀孕而导致的收入损失提供保护。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2