لأنها تنتج مادة الدي دي تي ، العامل البرتقالي في فيتنام 主要生产滴滴涕(杀虫药)和越战中使用的橘剂(落叶剂)
76- ويشتمل التدمير المادي على إتلاف المحاصيل باستخدام المواد الكيميائية المتلفة أو تلويث خزّانات المياه. 有形的毁坏包括使用化学落叶剂毁坏庄稼或污染水库。
الأول هو استخدام المواد الكيميائية التي تجرّد الشّجر من الأوراق بهدف حرمان قوات العدو من الغطاء الحرجي. 第一，使用落叶剂是为了不让敌军用森林作掩护。
والأطفال خاصة - الذين كانوا ضحايا المواد الكيميائية السمية، مثل العامل البرتقالي، التي استخدمت أثناء الحرب. 我国政府目前特别关心的一个问题是照顾人民，特别是照顾战争期间使用的落叶剂等有毒化学物的受害儿童。
فخلال تلك العملية، رُش أكثر من 70 مليون لتر من المواد الكيميائية التي تجرّد الشجر من الأوراق وغيرها من مبيدات الأعشاب على فييت نام ولاوس وكمبوديا لتدمير الغطاء النباتي الذي توفره الأدغال والمحاصيل(). 当时，美军在越南、老挝和柬埔寨喷洒了7000多万升落叶剂，目的是摧毁原始森林植被和农作物。
وفي الولايات المتحدة الأمريكية، استخدم الفينول الخماسي الكلور في إنتاج الأرز والسكر، وفي معالجة المياه، وكمادة لاحتة في القطن وكمبيد عام للأعشاب في حالات ما قبل الطوارئ. 在美国，五氯苯酚曾用于产米、制糖，及水处理用途，并曾用作棉花收获前的落叶剂，以及普遍使用的芽前除草剂。
وفي الولايات المتحدة الأمريكية، استخدم الفينول الخماسي الكلور في إنتاج الأرز والسكر، وفي معالجة المياه، وكمادة لإسقاط أوراق القطن قبل الحصاد، وكمبيد عام للأعشاب في حالات ما قبل الطوارئ. 在美国，五氯苯酚曾用于产米、制糖，及水处理用途，并曾用作棉花收获前的落叶剂，以及普遍使用的芽前除草剂。
وفيما يتعلق بالعامل البرتقـالي (Agent Orange)، وهي مادة مجرِّدة استُخدمت أثنـاء النـزاع الذي شهدته منطقة جنوب شرق آسيا، رُفعت عدة دعاوى قضائية ضد صانع هذا المنتج. 在东南亚冲突中使用的落叶剂 " 橙剂 " 问题上，对该产品的生产商已提起了多起诉讼案。
وتم تشجيع الطلاب والشباب على الذهاب إلى المناطق النائية المحرومة لتقديم العون أو لمساعدة الأطفال الذين يعانون من ظروف صعبة خاصة، مثل الأطفال المشردين، وأطفال الشوارع، وضحايا العامل البرتقالي من الأطفال. 我们鼓励学生和青年人去边远贫穷地区，以便帮助或协助处境特别困难的儿童，例如无家可归的街头儿童和落叶剂受害儿童。
جوال إصدار