وقد بدأت أعداد الظباء تعود شيئاً فشيئاً إلى طبيعتها على الرغم من أنها لا تزال معرضة للغاية للتضرر. 尽管藏羚羊种群仍然极度脆弱，但其数量正在缓慢恢复。
أما التنوع الإحيائي فإنه سيتعرض للتهديد أيضا؛ وقد تحدث تأثيرات حادة فيما يتصل بحيوانات البندة العملاقة، وقرود يونّان الفطساء، وظباء التبت، وأشجار الصنوبر التايوانية. 七是将对物种多样性造成威胁，可能对大熊猫、滇金丝猴、藏羚羊和秃杉等产生较大影响。
وقد شملت الاستجابات لذلك الصيد الجائر العمل مع المجتمعات المحلية من أجل إنشاء محتجزات ومناطق محمية أخرى، مصحوبة بجهود شرطية وعسكرية كبيرة لمنع القضاء التام عليها. 应对偷猎活动的措施包括与当地社区合作建立保护地和其他保护区，加之警方和军队的重要努力，避免藏羚羊的消失。
أدى الصيد غير المشروع من أجل صوف الشاطوش إلى انخفاض حد بنحو 80 إلى 90 في المائة من أصل الظباء التبتية البالغ عددها نحو مليون في الصين وفي ذلك حوالي تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية. 20世纪90年代和21世纪头十年，为了获得沙图什羊毛进行的偷猎活动造成中国藏羚羊数量急剧下降约80％至90％，几乎达100万头。
17- وتهرّب الحيوانات البرية وأجزاؤها لأغراض تجارية للاستعمال الشخصي وتتخذ طعاما (لحوم الحيوانات البرية، والكافيار) ومنتجات للترفيه (مثل شيلان الشاتوش المصنوعة من صوف ظباء التبت) وأدوية (وأهمها الأدوية الصينية التقليدية المستخدم فيها قرن الكركدن) أو أدوات التجميل. 17．走私野生动物及其器官是为了商业或个人用途，将其作为食物（如野味、鱼子酱）、奢侈品（如用藏羚羊毛制作的夏杜喜披肩）、药品（特别是传统中药，如使用犀牛角）或化妆品。
ويؤثر الحصاد والإتجار غير المشروعين على الصعيدين الوطني والدولي على مجموعة واسعة من الأصناف مثل القردة العليا والأفيال والنمور ووحيد القرن، والظباء التبتية، والدببة، والشعاب المرجانية والطيور، وآكلات النمل، والزواحف، وسمك حفش الكافيار الأسود، ومجموعة واسعة من الأنواع الأخرى من مصائد الأسماك التجارية في أعالي البحار والمياه الإقليمية. 在国家和国际范围的非法获取和贸易影响许多种类的动物， 如大型类人猿、大象、老虎、犀牛、藏羚羊、熊、珊瑚、鸟类、穿山甲、爬行动物、产黑鱼子的鲟鱼、以及来自公海和领海的范围广泛的其他商业鱼类物种。
جوال إصدار