简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

行动准备状态的检查 معنى

يبدو
"行动准备状态的检查" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تفتيش أثناء سير العمليات؛ تفتيش التأهب التشغيلي
  • "行" معنى    أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
  • "行动" معنى    أثار; أحدث أثرا; أدى; أدى دور; أصبح; أعد للطبخ;
  • "动" معنى    تَحَرَّكَ; حرك; حَرَكَ
  • "准备" معنى    أجبر العظم; أخرج; أسس; أصلح; أعاق; أعد; أعد حضر;
  • "状态" معنى    الحالة; حاضر; حالة; حَالَة; ظرْف; ظَرْف; وظيفة;
  • "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
  • "检查" معنى    أدرك; أصلح; أولى الأمر عناية; أَوْقَفَ; اختبر;
  • "战斗准备状态" معنى    مرحلة التأهب
  • "戒备状态" معنى    اِسْتِنْفار  تأهُّب  تنبُّه  حالة اِنْتِباه و تيقُّظ  ديفكون
  • "战备状态" معنى    استعداد  الاستعداد للقتال  حالة الاستعداد
  • "关闭的检查站" معنى    نقطة تفتيش مغلقة؛ متراس؛ حاجز طريق
  • "汇率波动准备金" معنى    الاحتياطي لتقلبات أسعار الصرف
  • "处于战斗状态的" معنى    جاهز  على أهبة الاستعداد  متأهب  مستعد  مستعد للقتال
  • "飞行准备检查" معنى    استعراض حالة الاستعداد للطيران
  • "转入汇率波动准备金" معنى    تحويل إلى الاحتياطي لتقلبات أسعار الصرف
  • "处于无政府状态的国家" معنى    دولة مفككة  دولة منهارة
  • "停火与和平协定的地雷行动准则" معنى    المبادئ التوجيهية لمكافحة الألغام لاتفاقات وقف إطلاق النار واتفاقات السلام
  • "准备" معنى    أجبر العظم  أخرج  أسس  أصلح  أعاق  أعد  أعد حضر  أعدّ  أعطى الشىء شكلا  ألقى المسؤلية  إنتقم من  إنجبر للعظم  إنطبق على شكل  إِعْداد  إِعْدَاد  استعد  استقر  استهل  اعتبر  بدأ  تأهب  تأهُّب  تحضن البيض  تكيف  تلاءم  تَجْهِيز  تَحْضِير  ثبت  جاهِزِيّة  جمد  جهز  جهّز  جَهَّزَ  حدد  حدد موعدا  حرض  حضر  حل  حَضَّرَ  دبر  دخر  ربط  رتب  رسخ  رصع  رقص وجها لوجه  ركب  ركز  روج الإشاعات  زود  زَوَّدَ  سجل رقما قياسيا  شفى  ضبط  عالج  عدل  عرض  غرب  قرر  كسا  كُن مُسْتَعِدًا  لاءم  لائم  لصق  ناسب  نظم  هيأ  هيأ المائدة  وازن بين  وافق  ورط  وضع
  • "气态的" معنى    غازِيّ
  • "生态的" معنى    ايكولوجي  بيئي
  • "摆出准备采取行动的姿态" معنى    تواجد  مرابطة
  • "检查" معنى    أدرك  أصلح  أولى الأمر عناية  أَوْقَفَ  اختبر  استجوب  استطلع  استعرض  استقصى  استنطق  اعتبر  اكتشاف  امتحن  اِسْتَأْنَى  اِمْتحن  بحث  بحث؛ تفتيش  بصر  تحمل  تخيل  تدارس  تدبر  تستكشف  تصور  تفحّص  تيقن  جس  حقق  درس  دَقَّقَ  رأى  رافق  رَقَّابَة  زار  سبر  سمح  شاهد  ضبط  ضَبَطَ  عاين  عرف  عمل  عنى  فتش  فتش رسميا  فتّش  فحص  فهم  كشف  لاحظ  لمح  نظر  يستعرض؛ يعيد النظر في  يفحص
  • "状态" معنى    الحالة  حاضر  حالة  حَالَة  ظرْف  ظَرْف  وظيفة  وَضْع
  • "欧洲联盟警察特派团/欧盟部队共同行动准则" معنى    المبادئ التوجيهية التشغيلية المشتركة بين بعثة شرطة الاتحاد الأوروبي وبعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية في البوسنة والهرسك
  • "发货前的检验" معنى    التفتيش قبل الشحن
أمثلة
  • إجراء تقييم على صعيد البعثة للاحتياجات من المعدات المملوكة للوحدات وأدائها، وذلك بناء على عمليات التفتيش الخاص بالتأهب التشغيلي، بما في ذلك استعراض عوامل البعثة
    根据行动准备状态的检查情况,在整个特派团对特遣队所属装备的需要和履约情况进行评估,包括审查特派团因数
  • وينبغي أن يُولى اهتمام خاص لعمليات التفتيش على القوات قبل الوصول ولعمليات التفتيش التشغيلي كما ينبغي النظر أيضا في تحسين الترتيبات المتعلقة بالسداد، ولا سيما بهدف مساعدة البلدان المساهمة بقوات من البلدان النامية.
    应特别强调抵达前检查和行动准备状态的检查。 还不妨进一步考虑改进偿还安排的问题,特别是为了向派遣部队的发展中国家提供帮助。