简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

行动命令 معنى

يبدو
"行动命令" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أمر خاص بعملية
  • أمر عمليات
أمثلة
  • وجرى استئناف ثلاثة أوامر لتعليق إجراءات تمنح إعفاءات.
    对3项给予救济的暂停行动命令提出上诉。
  • وقد أعطى خليل إبراهيم الأوامر بتنفيذ العملية ولكنه لم يشارك فيها.
    哈利勒·易卜拉欣下达行动命令,但没有参与。
  • إذ يُرفق بأوامر العمليات مرفق قانوني يتضمن مبادئ القانون الإنساني الدولي.
    行动命令附有法律规定,其中载列国际人道主义法原则。
  • وتلقى الضباط العاملون التدريب، ووضِعت الأوامر الدائمة والتشغيلية، وتلقى السجناء زيا موحدا.
    监狱工作人员接受了培训,待命和行动命令已经拟定,并向囚犯发放了囚服。
  • وتعتقد بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا بأن هذه القوات على استعداد للتحرك غير أنها تنتظر الأوامر لتنفيذ ذلك.
    埃厄特派团称,这些部队已作好调动准备,但正等待行动命令
  • تنقيح " أمر عمليات " لإيصال المساعدات المقدمة من المنظمات والجهات المانحة الدولية إلى البلدان المتضررة.
    每年在飓风季节到来之前,都会修订行动命令,以便把国际组织和捐助者提供的援助送往受灾国。
  • على النحو المبين في تقرير العملية في غزة، قضت الأوامر العملياتية لجيش الدفاع الإسرائيلي في عملية غزة بوجوب احترام الممتلكات الخاصة.
    如《加沙行动报告》所述,以色列国防军接到的加沙行动命令要求务必尊重私人财产。
  • وفي غياب أمر عمليات يجري إطلاع جميع العناصر عليه قبل النشر، لم تتمكن إدارة الدعم الميداني من إعداد خطة لتوفير الموارد المادية.
    没有在部署前与所有各个部分交流行动命令,外勤支助部也就无法拟订物资筹集计划。
  • تشدد الأوامر العملياتية لجيش الدفاع الإسرائيلي على واجب الحفاظ على كرامة المدنيين أثناء النزاع المسلح، ومعاملة المعتقلين معاملة إنسانية.
    以色列国防军的行动命令强调有责任在武装冲突中保护平民尊严,并给予被拘留者人道待遇。
  • ومن ناحية أخرى، فقد عمل جنود القوات المسلحة بمقتضى أوامر بالبحث عن مقدمي الالتماس وإطلاق النار عليهم إذا حاولوا الفرار.
    另一方面,东帝汶国防军士兵接到的行动命令是要查找请愿者,如果他们企图逃跑就朝他们开枪。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4