补偿 معنى
النطق [ bǔcháng ] يبدو
"补偿" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- أثاب
- أجْر
- ألف
- أَضْرار
- بدل
- تعويض
- تعْوِيْض
- تَعْوِيض
- جازى
- جبر؛ ترضية؛ تعويض
- عود
- عوض على
- عوّض
- عِوض
- كافأ
- يعوض
- "补" معنى جمع
- "偿" معنى أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى
- "补偿假" معنى إجازة تعويضية
- "补偿金" معنى أَضْرار تعْوِيض تَعْوِيض مقاديير تعويضية
- "补偿额" معنى مقاديير تعويضية
- "均衡补偿" معنى تعويض إجهادي
- "曝光补偿" معنى تعديل شدة التعرض للضوء تعويض قطري للتعريض
- "补偿变差" معنى التغير التعويضي
- "补偿生长" معنى النمو التعويضي
- "起伏补偿" معنى معادل الموجات
- "运动补偿" معنى موجة الحركة
- "铜补偿基金" معنى صندوق تعويض إيرادات النحاس
- "曝光偏差补偿" معنى تعويض قطري للتعريض
- "环境补偿关税" معنى رسوم تعويضية خضراء
- "补偿贷款机制" معنى مرفق التمويل التعويضي
- "合作、补偿和发展基金" معنى صندوق للتعاون والتعويض والتنمية
- "泛非补偿问题会议" معنى المؤتمر الأفريقي المعني بالتعويضات
- "瑞士补偿资助方案" معنى البرنامج السويسري للتمويل التعويضي
- "碳酸盐补偿深度" معنى عمق موازنة الكربونات
- "补偿和应急贷款机制" معنى مرفق التمويل التعويضي وتمويل الطوارئ
- "出口收入不足补偿性融资办法" معنى مرفق تكميلي للنقص في حصائل التصدير المتصل بالسلع الأساسية نظام التمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير
- "出口收入不足补偿性融资办法专家组" معنى فريق الخبراء المعني بالتمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير
- "太空望远镜光轴补偿校正光学" معنى البديل التصحيحي البصري والمحوري
- "贸易法委员会国际补偿贸易交易法律指南" معنى الدليل القانون للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي لصفقات التجارة المكافئة الدولية
- "关于对出口收入不足提供补偿贷款的政府间专家组" معنى فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير
أمثلة
- جنرال إسمح لي أن أحسن صورتي في نظرك
将军 请给我机会补偿你 - سيث.. كيف أعوضك عن هذا ؟ لا يمكنك..
塞思 我该怎么补偿你呢 - ـ كيف أجعلك تغيرين رأيك؟
那我怎么补偿你呢? 让我上船 - " بيج جى" لدية وجه جميل.
补偿给大基一张英俊的脸庞 - لقد أفسدت الأمر، وأعدكِ أنني سأعوضكِ عن هذا
我搞砸了 我会补偿你的 - أنا أشعر بالضيق و أريد أن أصحح الأمر بالنسبة لك
我不好 我想补偿你 - مهلا، مهلا نحن لسنا اسفون لهذه الدرجة
等等 这补偿有点太过了吧 - ١- الحق في اﻻنتصاف العادل والفعال
获得公正、有效补偿的权利 - ٦- سبل اﻻنتصاف والتعويض واعادة اﻷوضاع السابقة.
补救办法、补偿与复原。 - `٢` الرصيد السابق ﻻحتياطي تعويضات
㈡ 人员离职补偿储备金原有余