出口收入不足补偿性融资办法 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مرفق تكميلي للنقص في حصائل التصدير المتصل بالسلع الأساسية
- نظام التمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير
- "出" معنى خرج; خَرَجَ; غادر; يَخْرُجُ
- "出口" معنى تصدير; تصنيف:تصدير; تَصْدِير; خَرَجَ; صادرات;
- "口" معنى تجْوِيف فموِي; خشم; خَشْم; فاه; فم; فو; فَم; فُو;
- "收" معنى اِسْتَلَمَ
- "收入" معنى إيراد; إيرادات؛ دخل; تصنيف:دخل; دخل; دخْل; عائد;
- "入" معنى دخل
- "不" معنى لا; لم; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
- "不足" معنى اِفْتِقار; اِنْعِدام; عجز; عجْز; عَدَم وُجُود;
- "足" معنى أقدام; رجل; رِجْل; قدم; قدم الحيوان; قَدَم;
- "补" معنى جمع
- "补偿" معنى أثاب; أجْر; ألف; أَضْرار; بدل; تعويض; تعْوِيْض;
- "偿" معنى أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "融资" معنى تدبير الموارد المالية; تمويل; مول; موّل; وجد موارد
- "资" معنى زود; يزود; يوفر
- "办" معنى أدى; أعد للطبخ; أنتج; أنهى; أنْجز; احتال; ارتكب;
- "办法" معنى حل; حلول; سبب; سبِيْل; طرِيقة; طَرِيقَة; نهج;
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "出口收入不足补偿性融资办法专家组" معنى فريق الخبراء المعني بالتمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير
- "关于对出口收入不足提供补偿贷款的政府间专家组" معنى فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير
- "稳定出口收入制度" معنى مشروع تثبيت حصائل التصدير
- "延迟融资办法选择" معنى خيار السحب المؤجل
- "改进发展中国家购船融资办法专家组" معنى فريق الخبراء المعني بتحسين طرق تمويل احتياز البلدان النامية للسفن
- "创新性发展筹资办法宣言" معنى إعلان بشأن المصادر الابتكارية لتمويل التنمية
- "确定最低工资办法公约" معنى اتفاقية طرائق تحديد المستويات الدنيا للأجور
أمثلة
- تحث الحكومات والمؤسسات المالية الدولية على إعادة النظر في نُظم التمويل المعوّض للعجز في حصائل التصدير بغية توفير شبكة أمان مؤقتة للبلدان النامية المنتجة التي تعتمد اعتمادا شديدا على تصدير بضع سلع أساسية؛
" 4. 敦促各国政府和国际金融机构重新审查出口收入不足补偿性融资办法,以便为极度依靠少数商品出口的发展中国家生产者提供临时安全网; - تحث الحكومات وتدعو المؤسسات المالية الدولية كي تواصل تقييم فعالية نُظم التمويل المعوض للعجز في حصائل التصدير، وتشدد في هذا الصدد على أهمية تمكين البلدان النامية المنتجة للسلع الأساسية من حماية نفسها من المخاطر بما فيها الكوارث الطبيعية؛
敦促各国政府和国际金融机构重新审查出口收入不足补偿性融资办法,并在这方面强调增强发展中国家商品生产者能力的重要性,确保免受风险,包括自然灾害;