办法 معنى
النطق [ bànfǎ, bànfa ] يبدو
"办法" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- حل
- حلول
- سبب
- سبِيْل
- طرِيقة
- طَرِيقَة
- نهج
- وَسَاطَة
- وَسِيْلَة
- "办" معنى أدى; أعد للطبخ; أنتج; أنهى; أنْجز; احتال; ارتكب;
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "没办法" معنى لَا أَسْتَطِيع ذٰلِك لَا مَفَرّ
- "临时办法" معنى أسلوب للتعايش
- "借款总办法" معنى الترتيبات العامة للاقتراض؛ الاتفاقات العامة للاقتراض
- "全部门办法" معنى النهج القطاعي الشامل
- "出差办法" معنى نهج البعثة
- "双轨制办法" معنى النهج ذو المسارين
- "双轨办法" معنى أساس المسار المزدوج
- "国家办法" معنى نهج قطري
- "奖励办法" معنى خطط الحفز
- "审计办法" معنى نهج مراجعة الحسابات
- "布雷办法" معنى مسلك ملغّم
- "执行办法" معنى تدابير قمع
- "断奶办法" معنى ممارسات الفطام
- "混合办法" معنى نهج مركب
- "补救办法" معنى تعويض
- "认可办法" معنى نظام منح الشهادات
- "阿里亚办法" معنى صيغة آريا
- "隐藏办法" معنى أسلوب الإخفاء
- "零零办法" معنى حل صفر -صفر
- "争端解决办法" معنى وسائل تسوية المنازعات
- "传统倾弃办法" معنى قلب القمامة قلب تقليدي
- "加速地区办法" معنى نهج الضواحي المعجل
- "办到" معنى إنجاز
- "办公设备技工" معنى تقني المعدات المكتبية
أمثلة
- عندما ينظر للمرأه لا يستطيع التفكير
他一看到美女就没办法思考 - غريبة؟ هنالك رئيس حكم أمريكا مؤخراً يدعى (بيل)
想办法说服大家,开始 - الطرائق الرئيسية المستخدمة في تحديد اﻷجور
确定工资所采用的主要办法 - واقترحت أيضا بدائل أخرى .
会上还提出了其他一些办法。 - ٦- سبل اﻻنتصاف والتعويض واعادة اﻷوضاع السابقة.
补救办法、补偿与复原。 - (c) Failure in other treatment options.
(c) 其他治疗办法无效。 - ● اﻷخذ بنظام تسعير الطرق حسب اﻻقتضاء؛
酌情实行公路定价办法; - النهج المتبع في معالجة المطالبات ونطاق العمل
一、处理办法和工作范围 - النُهج الممكنة للنهوض بنقل التكنولوجيا
B. 促进技术转让的可能办法 - )أ( التركيز على وضع حلول ملموسة؛
重视制订具体的解决办法;