国家办法 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- نهج قطري
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "办" معنى أدى; أعد للطبخ; أنتج; أنهى; أنْجز; احتال; ارتكب;
- "办法" معنى حل; حلول; سبب; سبِيْل; طرِيقة; طَرِيقَة; نهج;
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "国家办事处" معنى المكاتب القطرية مكتب الولايات مكتب قطري
- "国家办事处股" معنى وحدة المكاتب القطرية
- "国家办事处工作队" معنى فريق مكتب قطري
- "国家办事处支助司" معنى شعبة دعم المكاتب القطرية
- "国家办事处财务处" معنى فرع تمويل المكاتب القطرية
- "完整的国家办事处" معنى مكتب قطري مكتمل
- "阿拉伯国家办事处" معنى المكتب الإقليمي للدول العربية
- "国家办事处管理计划" معنى خطط إدارة المكاتب القطرية
- "国家办事处采购顾问" معنى مستشار لمشتريات المكتب القطري
- "办法" معنى حل حلول سبب سبِيْل طرِيقة طَرِيقَة نهج وَسَاطَة وَسِيْلَة
- "教科文组织太平洋国家办事处" معنى مكتب اليونسكو لدول المحيط الهادئ
- "改进发展中国家购船融资办法专家组" معنى فريق الخبراء المعني بتحسين طرق تمويل احتياز البلدان النامية للسفن
- "没办法" معنى لَا أَسْتَطِيع ذٰلِك لَا مَفَرّ
- "以优惠条件促进发展中国家获取并向其转让无害环境技术的选择办法办法" معنى الخيارات الكفيلة بتيسير وصول البلدان النامية الى التكنولوجيات السليمة بيئيا ونقلها اليها بشروط مواتية
- "建立国家追踪儿童和孕妇死亡率能力的共同办法工作组" معنى الفريق العامل المعني بنهج مشترك إزاء بناء القدرة الوطنية على رصد وفيات الأطفال والوفيات النفاسية
- "临时办法" معنى أسلوب للتعايش
- "借款总办法" معنى الترتيبات العامة للاقتراض؛ الاتفاقات العامة للاقتراض
- "全部门办法" معنى النهج القطاعي الشامل
- "出差办法" معنى نهج البعثة
أمثلة
- دليل مخطط بلدان أوروبا الشرقية (سيصدر)
东欧国家办法手册(即将出版) - لا يدرج منع نشوب الصراعات في النهج القطرية بصورة منتظمة.
国家办法未系统纳入预防冲突内容。 - (ز) النظر في الفرص المتاحة لإتباع نهج متعددة الأقطار؛
(g) 考虑有无机会出台多个国家办法; - مقترحات بشأن تطوير الاستراتيجية الإقليمية من خلال المناهج المختلفة للبلدان.
通过不同的国家办法制定一种区域战略。 - ويقترح وضع إستراتيجية إقليمية من خلال نهج قطرية مختلفة.
建议通过不同的国家办法来制定一项区域战略。 - (ز) تواصل اليونيسيف التعاون أساسا من خلال نهج قطري يركز على بناء القدرات.
(g) 儿童基金会主要通过围绕能力建设的国家办法,继续开展合作。 - واضطلعت البلدان في المنطقة بعدد من المبادرات والنهج الوطنية لتعزيز الاستهلاك والإنتاج المستدامين.
该区域各国为推进可持续的消费和生产已采取了多项举措和国家办法。 - 1-1 إرساء مجموعة من المعايير المؤسسية للإقليمية لتحديد المسائل التي تشكل نهجا إقليميا مقابل النهج القائم على الصعيد الوطني
状态 1.1. 建立一个总体区域性标准,以决定什么是区域办法、什么是国家办法 - ويبشّر هذا الأمر بتغيّر غير مسبوق في النهج الوطني إزاء تحقيق المساواة بين الجنسين في فييت نام.
上述方案和战略的拟订标志着越南处理性别平等问题方面的国家办法发生了开创性的变化。