被殴打的妇女 معنى

• الزوجة التي تتعرض للضرب
• المرأة التي تتعرض للضرب

• "被" معنى    بِـ; بِوَاسِطَّة; مِن قِبَل
• "殴打" معنى    إيذاء بدني; اعتداء; اعتداء بدني; اعتداء جسماني;
• "打" معنى    أصاب; أصاب الهدف; أصاب بذعر; إستهل فجأة; إشترك في
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "妇" معنى    امرأة
• "妇女" معنى    إِمْرأة; امرأة; امراة; اَلْمَرَأَة; اِمْرَأَة;
• "女" معنى    إبنة; انثى; بنت; بِنت; ـَة; ـِيَّة; فتاة
• "被殴打的妻子" معنى    الزوجة التي تتعرض للضرب  المرأة التي تتعرض للضرب
• "被殴妇女庇护所" معنى    دار رعاية النساء اللائي يتعرضن للضرب
• "殴打" معنى    إيذاء بدني  اعتداء  اعتداء بدني  اعتداء جسماني  الضرب
• "回返家园的妇女" معنى    العائدات
• "英国的妇女参政权" معنى    حق النساء في التصويت في المملكة المتحدة
• "与战斗部队有关系的妇女" معنى    النساء المرتبطات بالقوات المتحاربة
• "宗教运动的妇女权利" معنى    تصنيف:حركات حقوق المرأة في الأديان
• "关于有家庭责任的妇女就业问题建议" معنى    التوصية المتعلقة بعمالة المرأة ذات المسؤوليات العائلية
• "变化中世界的妇女平等问题国际论坛" معنى    المنتدى الدولي المعني بمساواة المرأة في عالم متغير
• "种族隔离制度下的妇女半球讨论会宣言" معنى    إعلان الحلقة الدراسية لنصف الكرة الأرضية الشمالي عن المرأة تحت ظل نظام الفصل العنصري
• "人类住区发展和管理领域中的妇女问题方案" معنى    البرنامج المتعلق بدور المرأة في تنمية المستوطنات البشرية وإدارتها
• "区域行动纲要－变化中世界的妇女－欧洲经委会行动呼吁" معنى    منهاج العمل الإقليمي - المرأة في عالم متغير - نداء إلى العمل من منظور اللجنة الاقتصادية لأوروبا
• "攻击与殴打" معنى    اعتداء مع الضرب
• "殴打致死" معنى    تصنيف:وفيات بسبب الضرب
• "生活在种族隔离制度下的妇女和儿童问题国际会议" معنى    المؤتمر الدولي المعني بحالة النساء والأطفال في ظل الفصل العنصري
• "妇女" معنى    إِمْرأة  امرأة  امراة  اَلْمَرَأَة  اِمْرَأَة  مرأة  مراة  نساء  نِسَاء
• "殴打罪名成立者" معنى    تصنيف:أشخاص أدينوا ببطارية مدفعية
• "殴打罪名起诉者" معنى    تصنيف:أشخاص أتهموا بتهمة بطارية مدفعية

• و 80 في المائة ممن تعرضن للعنف أميّات.
  在被殴打的妇女中文盲占80％。
• و 76 من النساء ضحايا العنف مسلمات.
  在被殴打的妇女中，穆斯林占76％。
• ● أنشئ المركز الوطني للنساء ضحايا المعاملة الجائرة في عام 1994.
  1994年，设立了国家被殴打的妇女中心。
• كما توجد منظمات غير حكومية عديدة لمساعدة النساء الﻻئي يتعرضن للضرب.
  还成立了许多非政府组织来援助被殴打的妇女。
• وبإمكان التعليم أن يحرر النساء والفتيات اللاتي يتعرضن للضرب من قبضة الأقرباء المؤذين.
  教育可以帮助被殴打的妇女和女孩摆脱暴虐关系的束缚。
• مساعدة المنظمة النسائية الصهيونية الدولية للنساء المعنّفات اللائي يتقدمن بشكاوى للشرطة
  国际犹太复国主义妇女组织对向警察投诉被殴打的妇女的援助
• وتود المقررة الخاصة التأكيد على ضرورة وجود مآوٍ منفصلة للنساء اللواتي يتعرضن للضرب وأطفالهن.
  特别报告员愿意强调需要为被殴打的妇女及其子女提供单独的住所。
• على أن وزارة الشؤون الاجتماعية بدأت تقيم بيوتا للنساء ضحايا الضرب، أصبح بعضها عاملا الآن بالفعل.
  但是，社会福利部开始为被殴打的妇女建立收容所，有些收容所已经在运作。
• وفي مصر، تؤثر الاتجاهات الثقافية في إنصاف بعض القضاة، مما يمنع النساء ضحية الضرب غالبا من تقديم الشكاوى.
  在埃及，文化趋向影响一些法官的公正性，往往妨碍被殴打的妇女提出申诉。
• 7-3 يرجى توضيح ما إذا كان مشروع القانون يتضمن حكما يضمن تلقي النساء أو الفتيات المعتدى عليهن خدمات الدعم.
  3 请说明，该法草案是否载有保证被殴打的妇女和女孩得到支助服务的条款