简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

装卸工 معنى

يبدو
"装卸工" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المسؤول عن التحميل
أمثلة
  • (ب) أعمال الشحن والتفريغ؛
    (b) 装卸工作;
  • اتفاقية حماية عمال الموانئ من الحوادث (رقم 28)( )
    《伤害防护(船舶装卸工人)公约》(第28号)
  • وهذا يعني أيضاًَ أن الهيئة الوطنية للموانئ لن تستخدم اليد العاملة في مجال المناولة.
    这就意味着国家港务局将不雇用货物装卸工
  • وينبغي تحميل وتفريغ المركبات في مكان آمن وفي حضور الخبراء المؤهلين.
    装卸工作应在安全区内进行,并应有合格的技术人员在场。
  • )ج( تحميل وتفريغ السفن البحرية باستخدام الرافعات واﻻضطرار الى رفع أحمال ثقيلة؛
    c. 从事需使用起重机和摇臂吊杆而且负荷过重的海轮货物装卸工作。
  • على أساس التكلفة التقديرية لتشغيل 300 عامل تراحيل (النجارين والبنائين والحمالين) لمدد مختلفة بمعدلات مختلفة.
    按雇用300名工人(木工、泥瓦匠、水暖工和装卸工)的估计费用计算,工时和费率各不相同。
  • وتعرب عن قلقها بوجه خاص إزاء زيادة عدد الأطفال الذين يتسوّلون في الشوارع ويضطلعون بأعمال يدوية ثقيلة كعمال وعمال تحميل.
    委员会感到特别关切的是,越来越多的儿童在街头乞讨或从事重体力劳动,充当工人和装卸工
  • وبناء على ذلك، يمكن أن يبقى الـ دي. دي. تي بدون استخدام أو يتم تبني تدابير ارتجالية تكون خطر على المناولين أو المستخدمين.
    因此,滴滴涕可能得不到使用,或者因没有采取慎重的措施而对装卸工人或使用者造成危害。
  • وهذا يعني بالنسبة للرحلة PA103A أن عمال الشحن سيفصلون بين الأمتعة الموجهة إلى لندن، والأمتعة الموجهة إلى نيويورك، والأمتعة المنقولة من رحلات أخرى.
    就泛美103A号航班而言,也就是说,装卸工会把运往伦敦的行李、运往纽约的行李和转机行李分开。
  • ستنشر معدات مناولة مواد مخزونات الانتشار الاستراتيجية ضمن مجموعات الشحن الجوي والشحنات الأولية لمخزونات الانتشار الاستراتيجية، وذلك لتيسير المناولة في جهة الوصول.
    战略部署储存物资装卸设备将作为随机托运器材和首批战略部署储存物资运送,以便利目的地的装卸工作。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2