装卸工 أمثلة على

• (ب) أعمال الشحن والتفريغ؛
  (b) 装卸工作；
• اتفاقية حماية عمال الموانئ من الحوادث (رقم 28)( )
  《伤害防护(船舶装卸工人)公约》(第28号)
• وهذا يعني أيضاًَ أن الهيئة الوطنية للموانئ لن تستخدم اليد العاملة في مجال المناولة.
  这就意味着国家港务局将不雇用货物装卸工。
• وينبغي تحميل وتفريغ المركبات في مكان آمن وفي حضور الخبراء المؤهلين.
  装卸工作应在安全区内进行，并应有合格的技术人员在场。
• )ج( تحميل وتفريغ السفن البحرية باستخدام الرافعات واﻻضطرار الى رفع أحمال ثقيلة؛
  c. 从事需使用起重机和摇臂吊杆而且负荷过重的海轮货物装卸工作。
• على أساس التكلفة التقديرية لتشغيل 300 عامل تراحيل (النجارين والبنائين والحمالين) لمدد مختلفة بمعدلات مختلفة.
  按雇用300名工人（木工、泥瓦匠、水暖工和装卸工）的估计费用计算，工时和费率各不相同。
• وتعرب عن قلقها بوجه خاص إزاء زيادة عدد الأطفال الذين يتسوّلون في الشوارع ويضطلعون بأعمال يدوية ثقيلة كعمال وعمال تحميل.
  委员会感到特别关切的是，越来越多的儿童在街头乞讨或从事重体力劳动，充当工人和装卸工。
• وبناء على ذلك، يمكن أن يبقى الـ دي. دي. تي بدون استخدام أو يتم تبني تدابير ارتجالية تكون خطر على المناولين أو المستخدمين.
  因此，滴滴涕可能得不到使用，或者因没有采取慎重的措施而对装卸工人或使用者造成危害。
• وهذا يعني بالنسبة للرحلة PA103A أن عمال الشحن سيفصلون بين الأمتعة الموجهة إلى لندن، والأمتعة الموجهة إلى نيويورك، والأمتعة المنقولة من رحلات أخرى.
  就泛美103A号航班而言，也就是说，装卸工会把运往伦敦的行李、运往纽约的行李和转机行李分开。
• ستنشر معدات مناولة مواد مخزونات الانتشار الاستراتيجية ضمن مجموعات الشحن الجوي والشحنات الأولية لمخزونات الانتشار الاستراتيجية، وذلك لتيسير المناولة في جهة الوصول.
  战略部署储存物资装卸设备将作为随机托运器材和首批战略部署储存物资运送，以便利目的地的装卸工作。
• وباﻹضافة إلى ذلك، شملت عمليات التسليم اﻷخيرة معدات وقطع غيار أضخم حجما، مما أرهق قدرة مستودعات كيماديا وأثﱠر على إدخال البيانات في حينه.
  此外,近期交付的货物为大件设备和部件,使Kimadia仓库的装卸工作更加吃力,影响数据的及时输入。
• علاوة على ذلك، سجلت التقارير أن الأمر سيحتاج إلى عناية أثناء مناولة المعدن المنصهر والخبث الناتجان عن العملية (CMPS & F-Environment Australia 1997).
  此外，椐报道，在装卸工艺产生的熔化金属和炉渣时需要小心（CMPS & F-澳大利亚环境部1997年）。
• وكخطوة أولى نحو تحقيق ذلك، لا بد من وضع خطة تجعل تسجيل العمال الزراعيين إلزامياً، كما حدث في الأرجنتين بضغط من الاتحاد الأرجنتيني للعمال الريفيين وعمال تحميل السفن وتفريغها.
  实现这一点的第一步是建立农业工人强制登记体制。 阿根廷就在阿根廷农业工人和装卸工人联盟的压力下实行了这一体制。
• وقد استطاعت البعثة تحقيق نسبة قدرها 80 في المائة فيما يتعلق بتوافر معدات مناولة المواد بفضل الاستعانة بمصادر خارجية لتوفير حاوية كبيرة السعة لمناولة المواد، وهو عمل لم تتمكن البعثة من تحقيقه بسبب السعة المحدودة لحاوياتها
  由于吨位容量有限无法装卸，特派团把较大型集装箱的装卸工作外包，从而使物资装卸设备可用率达到80%
• وأشار محامي الدفاع إلى أن أيا من رئيس عمال التحميل أو أفراد طاقم التحميل الآخرين قد استدعي للإدلاء بشهادته؛ ودفع بأن الادعاء لا يمكنه، في حالة عدم وجود هؤلاء، أن يطلب من المحكمة استخلاص شيء مخالف لما يقولونه.
  辩护律师指出，无论是装卸工主管还是其他装卸工都没有传唤作证，认为在他们未出庭作证的情况下，公诉方不能要求法院作出任何不利于他们的推论。
• وأشار محامي الدفاع إلى أن أيا من رئيس عمال التحميل أو أفراد طاقم التحميل الآخرين قد استدعي للإدلاء بشهادته؛ ودفع بأن الادعاء لا يمكنه، في حالة عدم وجود هؤلاء، أن يطلب من المحكمة استخلاص شيء مخالف لما يقولونه.
  辩护律师指出，无论是装卸工主管还是其他装卸工都没有传唤作证，认为在他们未出庭作证的情况下，公诉方不能要求法院作出任何不利于他们的推论。
• ويغطي الأشخاص العاملين في اليونان أو العاملين في الخارج لحساب أصحاب عمل تقع مقار عملهم في اليونان، ويغطي أيضاً فئات أخرى من الأشخاص المستخدمين على أساس غير دائم، مثل العاملين في قطاع الشحن والتفريغ والتمريض في القطاع الخاص وباعة الصحف إلخ.
  社会保障局的服务对象是总部设在希腊的公司或企业在希腊国内外的雇员以及其他类型的临时雇用人员，例如：装卸工、私人护士、报纸销售员，等等。
• والمسألة ليست مسألة واجبات تتعلق بالتحميل والتفريغ فحسب، لأن هناك مواد أخرى في مشروع الاتفاقية تتناول هذه الواجبات، ولكنها أيضا تتعلق بالمسؤولية المالية عن الممتلكات وهذه لا تثير أي مشكلة، إذا قام الناقل وحده، وليس الشاحن أو المرسل إليه، بكل عمليات التحميل والتفريع.
  案的其他条款也涉及到这些义务，而是对财产的财务责任问题，如果所有的装卸工作都是由承运人自己，而不是由托运人或者收货人完成的话，这也不会引发问题。