要考虑的事 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اِعْتِبار
- شرْط
- مُراعاة
- "要" معنى أثر في; أخذ; أدرك; أراد; أسر; أصبح فريسة الفاقة;
- "考虑" معنى أجاز; أجال الفِكْر; أخذ بعين الإعتبار; أدخل;
- "虑" معنى يتأمل
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "事" معنى أَمْر
- "值得考虑的 污染风险" معنى خطر تلوث كبير
- "考虑" معنى أجاز أجال الفِكْر أخذ بعين الإعتبار أدخل أعْمل الفِكْر إستغرق في الأحلام إستغرق في التفكير إِعْتبر إِعْتَبَرَ احترم اعتبر اعترف اعتقد اِسْتغْرق بجل بحث تأمل تأمُّل تأمّل تبصر تبصّر تحزر تدارس تدبّر تفكر تفكّر تفْكِير تمعّن تَفْكِير خصص خمن خَمَّن درس درس المسألة رأى راعى سلم سمح سمح ل شاهد ضارب في البورصة فحص فرد فرق فكر فكر مليا فكّر فِكْر فِكْرة قال متأملا قدر لاحظ منح مُراعاة نظر نظر فِي وقر يتأمل
- "无忧无虑的" معنى مُرْتاحُ البالِ، خالي القَلْبِ
- "仔细考虑" معنى أجال الفِكْر أعْمل الفِكْر إستغرق في الأحلام إستغرق في التفكير اِسْتغْرق تأمل تأمّل تبصر تبصّر تحزر تدبّر تفكر تفكّر تمعّن خمن خَمَّن ضارب في البورصة فكر فكر مليا فكّر قال متأملا
- "安全考虑" معنى الشاغل الأمني اهتمام أمني
- "不存在的事" معنى عدم
- "不幸的事" معنى حادث حَادِث
- "争议中的事" معنى شأن قضِيّة مسْألة
- "延迟的事务" معنى عملية مؤجلة
- "待解决的事" معنى شأن قضِيّة مسْألة
- "更美好的事" معنى أشياء أفضل
- "欠缺的事物" معنى اِفْتِقار اِنْعِدام عجْز نقْص
- "特准的事假" معنى إجازة لأغراض إنسانية
- "确认的事物" معنى إِثْبات بُرْهان تأكِيد
- "神秘的事物" معنى غامض
- "耶稣的事工" معنى خدمة يسوع
- "讨厌的事" معنى إِزْعَاج
- "重复的事" معنى إِعادة تكْرار
- "考虑到性别的" معنى يراعي المنظور الجنساني (ذو بعد جنساني
- "重组dna安全考虑" معنى اعتبارات السلامة المتصلة بالحمض الخلوي الصبغي المؤتلف
أمثلة
- يا دانكن، أنا وعدتك بإجابة أنت أحرجتني
我曾答应要考虑的事情 - `5 ' الاعتبارات المتعلقة بالتنقلات في العمل
v) 工作调动需要考虑的事项 - ذلك عملي دعني أنا أقلق بشأن ذلك
这是我要考虑的事 你就别操心了 - لا , دمبلدور لدسه الكثير ليشغل باله الان
不用 邓布利多要考虑的事够多了 - أعني، هناك الكثير من الأشياء علينا أن نفكر
我的意思是 需要考虑的事情很多 - كما أن الاتحاد الأوروبي جعل مكافحة العنف ضد المرأة أحد أولوياته.
欧洲联盟同样把打击对妇女的暴力行为作为其首要考虑的事项之一。 - وعلاوة على ذلك، فإن النظر في مسائل تتصل بتكاليف الموظفين وغير ذلك من التكاليف هو من اختصاص الجمعية العامة.
另外,详细审议人事费和其他费用,是大会所要考虑的事项。 - وأوضحت أن المحاكمات مسألة تخضع لرئاسة الادّعاء العام والشرطة وهاتان وكالتان تعملان بصورة مستقلة عن الحكومة.
起诉是检察官和警方需要考虑的事项,而这两个机构的运作都独立于政府。 - وينبغي أن يصبح تحسين التنسيق بين أنشطة منع المنازعات وحفظ السلام وبناء السلام مجال اهتمام رئيسي للجنة الخاصة.
加强预防冲突、维持和平和建设和平活动之间的协调,应成为特别委员会主要考虑的事项。 - 21- من المسائل التي يمكن النظر فيها استحداثُ معايير أو إرشادات بشأن استخدام مفهومي القضية المقضية أو الخصومة المعلَّقة في سياق النزاعات بين المستثمرين والدول.
需要考虑的事项可能是就投资人与国家争议领域是否适用既决或未决概念制定一项标准或指导意见。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2