考虑到性别的 معنى

• يراعي المنظور الجنساني (ذو بعد جنساني

• "考虑" معنى    أجاز; أجال الفِكْر; أخذ بعين الإعتبار; أدخل;
• "虑" معنى    يتأمل
• "到" معنى    أتى; أثار; أخرج; أصاب; إنتقم من; إِلَى; إِلَّى;
• "性" معنى    النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
• "性别" معنى    الجِنْس; جنس; جنس (أحياء); جِنْس; جِنْسِيَّة; نوع
• "性别的" معنى    جِنْسِيّ
• "别" معنى    ابتعد
• "别的" معنى    آخر; آخَر; أُخْرَى
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "考虑到人的发展" معنى    التنمية ذات الطابع الإنساني
• "考虑到环境因素的政策" معنى    سياسة حساسة للبيئة
• "考虑到环境因素的经济" معنى    اقتصاد متكامل مع البيئة  اقتصاد محدد بيئيا  اقتصاد يقوم على اعتبارات بيئية ك
• "不分性别的态度" معنى    موقف محايد جنسانيا
• "不分性别的标准" معنى    معايير محايدة من حيث نوع الجنس
• "基于性别的分工" معنى    تقسيم العمل على أساس نوع الجنس
• "基于性别的分析" معنى    التحليل القائم على أساس نوع الجنس
• "基于性别的歧视" معنى    التمييز على أساس نوع الجنس
• "基于性别的报酬不平等" معنى    التفاوتات في الأجر بسبب نوع الجنس
• "基于性别的暴力行径" معنى    تصنيف:عنف مرتبط بالجنس
• "基于性别的预算编制" معنى    وضع الميزانية على أساس جنساني
• "考虑" معنى    أجاز  أجال الفِكْر  أخذ بعين الإعتبار  أدخل  أعْمل الفِكْر  إستغرق في الأحلام  إستغرق في التفكير  إِعْتبر  إِعْتَبَرَ  احترم  اعتبر  اعترف  اعتقد  اِسْتغْرق  بجل  بحث  تأمل  تأمُّل  تأمّل  تبصر  تبصّر  تحزر  تدارس  تدبّر  تفكر  تفكّر  تفْكِير  تمعّن  تَفْكِير  خصص  خمن  خَمَّن  درس  درس المسألة  رأى  راعى  سلم  سمح  سمح ل  شاهد  ضارب في البورصة  فحص  فرد  فرق  فكر  فكر مليا  فكّر  فِكْر  فِكْرة  قال متأملا  قدر  لاحظ  منح  مُراعاة  نظر  نظر فِي  وقر  يتأمل
• "别的" معنى    آخر  آخَر  أُخْرَى
• "考虑到人类发展的调整和增长萨尔茨堡声明" معنى    بيان سالسبورغ عن التعديل والنماء في التنمية البشرية
• "联合国大学和教科文组织考虑到人的全球化国际会议－使所有人受益" معنى    المؤتمر الدولي المشترك بين جامعة الأمم المتحدة واليونسكو المعني بالعولمة ذات الطابع الإنساني - يفيد البشرية جمعاء
• "针对性别的行为和暴力威胁" معنى    أعمال العنف والتهديدات به القائمة على أساس نوع الجنس

• (ج) يجري النظر في المشاريع مع مراعاة التوازن بين الجنسين؛
  审议项目应考虑到性别的平衡；
• (ج) يجري النظر في المشاريع مع مراعاة التوازن بين الجنسين؛
  审议项目时应考虑到性别的平衡；
• ومع أخذ المواصفات الجنسية في الاعتبار، كان لا بد من معدات كافية لكل تدريب.
  考虑到性别的特点，对每一种培训都需要合适的设备。
• ولدى وكاﻻت الدولة إحصاءات قليلة بشأن هذا الموضوع، واﻹحصاءات المتوفرة ﻻ تتعامل مع المتغيرات حسب الجنس.
  国家机构缺少有关的统计材料，而现有资料又未考虑到性别的变数。
• وتم تعيين أخصائي في الشؤون الجنسانية ليضفي نهجاً جنسانياً على أعمال الوكالة.
  因此雇用了一名性别问题专家，以便为该机构带来一种考虑到性别的工作方式。
• وجرى استنادا إلى نتائج حلقة العمل وضع مجموعة خطط زراعية قائمة على المشاركة ومراعية للمنطور الجنساني.
  根据该讲习班的结果,制订了关于考虑到性别的公开参与的农业规划一揽子办法。
• سيجري النظر في المشاريع مع مراعاة التوازن بين الجنسين؛ وسيعطى اعتبار خاص للمشاريع الواردة من المناطق المتخلفة من مختلف اﻷقاليم؛
  审议项目应考虑到性别的平衡，应特别照顾到各区域发展不足地区的项目；
• 3- عدد البلدان التي تستخدم إجراءات تحقيق وإجراءات قضائية مواتية للطفل ومناسبة لنوع الجنس.
  使用 " 爱幼 " 和考虑到性别的调查和法院程序的国家数
• )د( ما هي الطرق التي بها تتعلق الخدمات الصحية ذاتها بنوع الجنس؟ وهل تؤثر العﻻقات بين الجنسين في الخدمات الصحية على تجارب المستفيدين من الخدمات؟
  (d) 保健服务本身是以何种方式考虑到性别的?保健服务内部的性别关系是否影响用户的经历?