وأسفرت البعثة الموفدة إلى جورجيا عن تحويل موجز المراقبة إلى خطة جديدة للطوارئ 派往格鲁吉亚的调查团导致将相关的观察情况报告转变成新的应急计划
ويتمثل أحدث وجوه هذا التعاون في القيام بشكل مشترك بوضع " موجزات المراقبة " لقطاعات الصحة والتعليم والمياه والحماية الاجتماعية تستفيد من التجربة الممتدة والواسعة لليونيسيف في هذه المجالات في العراق. 最近的一个实例就是，双方联合编写关于伊拉克的卫生、教育、水和社会保护等部门的观察情况报告，其中便吸取了儿童基金会在伊拉克境内这些部门中的长久和广泛的经验。
المواظبة، قدر الإمكان، على رصد جميع الأنشطة المنفذة داخل المنطقة وتحديد المجالات التي يحتمل أن تمثل فرصا علمية وتكنولوجية أو ثغرات يمكن أن تُستهدف بالفرص التدريبية أو لبرامج البحوث العلمية البحرية في المستقبل؛ 尽可能维持有关 " 区域 " 内所有活动的观察情况报告，并确定可作为今后培训或海洋科学研究方案主题的科学或技术领域潜在机会或差距；
وأعرب أحد الوفود عن تقديره للطريقة التي تعاملت بها المكاتب القطرية لليونيسيف مع آثار الحرب على الأطفال، ولاسيما في العراق والأراضي الفلسطينية المحتلة، وهنأ اليونيسيف على مواجيز الرصد التي أصدرتها عن العراق في الوقت المناسب. 一个代表团对儿童基金会国家办事处处理战争对儿童，特别是对伊拉克和被占领巴勒斯坦领土儿童的影响的方式表示赞赏，并对儿童基金会及时提交伊拉克观察情况报告表示祝贺。
وسيشمل هذا النشاط أيضا دعم الشراكة المحسنة بين إدارة عمليات حفظ السلام ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها الأخرى، وكذا البنك الدولي، لمواصلة رصد ما يمكن أنشاؤه من بعثات جديدة لحفظ السلام قد توكل إليها مهمة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج. 这项工作包括利用维持和平行动部与联合其它国机构、基金和方案及世界银行加强的伙伴关系，对可能下设解除武装、复员和重返社会构成部分的新设维和特派团作观察情况报告。
جوال إصدار