简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

言语虐待 معنى

يبدو
"言语虐待" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إساءة لفظية
أمثلة
  • وكثيراً ما يتعرض الخدم المنزليون المهاجرون لمظاهر العنصرية وكراهية الأجانب، ولتعنيف من جانب جميع أفراد الأسر، بمن فيهم الأطفال، الذين يعيِّرونهم بعبارات مهينة.
    移徙家庭佣工经常是种族主义、仇外心理以及遭受全体家庭成员言语虐待的受害者,包括儿童对他们进行辱骂。
  • وقد أفادت النسوة عن حوادث كثيرة مختلفة تتضمن إساءة المعاملة والتمييز اللفظيين، وتؤدي، عوضاً عن الصدمة والأثر العاطفي، إلى التأثير على سلوكهن في التماس الرعاية الصحية لاحقا.
    妇女们报告了许多不同的言语虐待和歧视事件,除了创伤和情绪影响之外,这些事件也影响了她们后来寻求保健的行为。
  • وسئلت النساء " المتحدات أحيانا " عن حوادث العنف الشفوي والجسدي التي تعرضن لها من جانب أزواجهن أو أصحابهن.
    对于 " 已经与他人结合的妇女 " ,询问她们的丈夫或者伴侣是否曾经对她们进行过言语虐待和身体虐待。
  • 72- وغالباً ما تغفل الضغوط النفسية التي تمارس على المرأة أو الفتاة بسبب انتقادها المستمر والاعتداء اللفظي عليها من جانب زوجها أو أسرته مما يجعلها غير واثقة من نفسها ومنصاعة.
    往往被人们忽视的是女孩或妇女由于其丈夫或其家人的不断指责和言语虐待而受到的心理压力,这种压力使她们局促不安和俯首帖耳。
  • ويلحق الإجهاض القسري عنفاً جسدياً لا يمكن وصفه بالنساء الصينيات، اللاتي يكافحن للإبقاء على حياة أطفالهن ضد موظفي الدولة الذين يجرّونهن إلى عيادة الإجهاض وهن يصرخن ويقاومن، والذين يوجّهون لهؤلاء النساء اللاتي لا حول لهن ولا قوة شتى أنواع الإساءات الجسدية واللفظية والعاطفية.
    强迫性人工流产是对中国妇女难以言状的人体暴力,她们为了保护子女的生命反抗国家工作人员;而这些工作人员不顾她们哭叫、抵抗,将她们硬拽到人工流产诊所,对软弱无力的妇女施以身心和言语虐待
  • ولما كان العدد الكبير من السكان هم من النساء، فإنه يتضح من الخدمات الاجتماعية للمسنين التابعة لمديرية شؤون الجنسين والأجيال في البلديات أن 30 من كل 100 من كبار السن يعانون نوعا من الإيذاء البدني أو اللفظي، وسوء المعاملة العاطفية، والإهمال، وسوء المعاملة الثقافية أو الاقتصادية أو غير ذلك من سوء المعاملة.
    考虑到这部分人口中大多数为女性,据各市性别和代际事务局的老年人社会服务处称,每100名老年人中有30人遭受着某种类型的身体或言语虐待、情感虐待、遗弃、文化虐待、经济虐待或其他类型的虐待。
  • ويقوم المعهد الكولومبي لرعاية الأسرة، الذي يدير النظام الوطني لرعاية الأسرة وينفذ السياسة الاجتماعية الخاصة بالطفل والأسرة في كولومبيا، بتناول حالات العنف داخل الأسرة، بما في ذلك إساءة المعاملة البدنية للطفل على مستوى شديد القسوة أو حاد أو معتدل، فضلاً عن الحالات التي تنطوي على إساءة المعاملة اللفظية والعاطفية، والتعدي الجنسي، والإهمال البدني والعاطفي وهجر الأطفال، وهو يعمل بتنسيق كبير مع الوكالات الأخرى ويحيل الحالات إليها وفقاً لمستوى تعقيدها والحاجة إلى معرفة الخبراء.
    哥伦比亚家庭福利协会负责全国家庭福利系统,执行哥伦比亚保护儿童和家庭社会政策,处理家庭暴力案件,包括严重或轻度虐待儿童案件、感情和言语虐待案件、性虐待案件、身心忽视案件和遗弃儿童案件。