واجتمع الممثل الخاص أثناء زيارته بجلالة الملك نورودوم سيهانوك، ملك كمبوديا. 特别代表在访问期间觐见了柬埔寨国王诺罗敦·西哈努克陛下。
وتكرﱠم صاحب الجﻻلة الملك نورودم سيهانوك باستقبال الممثل الخاص في قاعة العرش بالقصر الملكي. 诺罗敦·西哈努克国王陛下在皇宫御座开恩召见了特别代表。
واجتمع الممثل الخاص مرة أخرى، خلال زيارته الثالثة، بجلالة الملك نورودوم سيهانوك. 特别代表在第三次访问期间再次觐见了国王诺罗敦·西哈努克陛下。
ومتى تمت الموافقة على مشروع القانون، سيلزم التصديق النهائي عليه من جانب جلالة الملك نورودوم سيهانوك. 一旦核准之后，还需要诺罗敦·西哈努克国王陛下最后批准。
كمبوديا مملكة يتربع على عرشها سامديتش بريه نوردوم سيهانوك، وهو رئيس الدولة مدى الحياة. 柬埔寨是一个王国，诺罗敦·西哈努克亲王是国王和终身国家元首。
5- وقد اجتمع الممثل الخاص مرة أخرى، خلال الزيارة الرابعة، بعاهل كمبوديا جلالة الملك نوردوم سيهانوك. 在特别代表第四次访问期间，再次受到了柬埔寨国王，诺罗敦·西哈努克国王陛下的接见。
وقد أحاط اﻻتحاد اﻷوروبي علما، مع التقدير، بالبيان الذي أصدره جﻻلة الملك نوردوم سيهانوك بأن على جميع الكمبوديين أن يدلوا بأصواتهم وفقا لما يفضلونه شخصيا. 欧洲联盟赞赏地注意到诺罗敦·西哈努克亲王陛下关于所有柬埔寨人都应按自己意见投票的声明。
8- وخضعت مملكة كمبوديا بين عامي 1953 و1970 لحكم نظام ملكي دستوري على رأسه الملك نورودوم سيهانوك بوصفه رئيس الدولة. 1953年至1970年，柬埔寨王国在诺罗敦·西哈努克国王领导下实行君主立宪制，国王担任国家元首。
جوال إصدار