谢绝 معنى
النطق [ xièjué ] يبدو
"谢绝" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- أبى
- أضعف
- أنْكر
- إِمْتنع عن
- انحدر
- انحط
- تراجع
- تقدم نحو النهاية
- جحد
- حرم
- حرن الفرس
- حنى
- رفض
- فقد أهميته
- نزل
- هبط
- "谢" معنى إعتذر
- "绝" معنى رَائ; مندثر
- "谢纳迪伊山" معنى شينادوي
- "谢米卢基" معنى سميليوكي
- "谢罗" معنى سايرو
- "谢米卡拉科尔斯克" معنى سميكاراكورسك
- "谢罗(阿斯图里亚斯)" معنى سييرو (أستورياس)
- "谢瑞尔氏现象" معنى ظاهرة الحقل الأزرق داخل العين
- "谢罗夫(城市)" معنى سيروف
- "谢瑞卡·杰克逊" معنى شيريكا جاكسون
- "谢罗德·布朗" معنى شيرود براون
أمثلة
- فصيل عبد الواحد فقد رفض دعوة إلى الحضور.
苏丹解放军-阿卜杜勒·瓦希德派谢绝了出席邀请。 - ولهذا فقد تعين رفض بعض الطلبات التي قدمتها جهات ترغب في تنظيم أنشطة لا تتعلق بهذه اللجنة.
因此,已谢绝一些非亚太经社会会议举办者的请求。 - كما رفض العديد غيرهم من المرشحين الدوليين إجراء مقابلات للعمل لدى العملية المختلطة.
还有更多的国际应征人员谢绝接受达尔富尔混合行动的面谈。 - فالحزبان ردا الدعوتين التي قدمها إليهما شخصيا منظمو المؤتمر للمشاركة في هذه العملية الهامة.
该两党谢绝大会召集人亲自送去的参加这一重要进程的邀请。 - وقد كان ذلك محل قبول من جانب السيد كليريديس ولكنه كان محل رفض من جانب السيد دنكتاش.
克莱里季斯先生接受了我的要求,但登克塔什先生却谢绝了。 - ورفض جميع ممثلي المنظمات غير الحكومية وغيرهم من اﻷفراد اﻻجتماع بالمقرر الخاص بعد حلول الظﻻم.
所有非政府组织的代表以及其他人士都谢绝在晚上会见特别报告员。 - وأعرب المشاركون عن امتنانهم للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا لاستضافة الاجتماع وللترتيبات الممتازة.
与会者表示感谢联合国非洲经济委员会提供会议场地,并感谢绝佳的安排。 - ورفض الفريق العامل اتخاذ موقف نهائي بشأن ذلك التفسير أو أي تفسير آخر لمشاريع الأحكام المتعلقة بالتأخر.
工作组谢绝就有关迟延的条款草案的如此或其他任何解释方式表示明确的立场。 - وفي تلك الردود، أبت جميع البلدان المساهمة بقوات ما عدا بلدين أن توفر إمكانات من ذلك القبيل للبعثات.
其中,除了两个部队派遣国之外,其他会员国均谢绝为特派团提供这种能力。 - واقتُرح أن يتم إطلاع الدول الأعضاء في أقرب وقت ممكن في حالة عدم قبول عروضها بالمساهمة بحفظة السلام.
有人建议,会员国有关派遣维持和平人员的提议一旦被谢绝,则应尽早通知有关国家。