"亚洲及太平洋经济社会委员会发展中成员国关于贸易谈判的第一项协定" معنى الاتفاق الأول المتعلق بالمفاوضات التجارية فيما بين البلدان النامية الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
وتجرى تلك المفاوضات في لجنة المفاوضات التجارية والهيئات التابعة لها. 谈判在贸易谈判委员会及其附属机构内展开。
1994 ممثل في لجنة المفاوضات التجارية على المستوى الوزاري، مراكش 1994年 出席摩洛哥马拉喀什部长级贸易谈判委员会代表
ممثل في لجنة المفاوضات التجارية المعقودة على المستوى الوزاري، مراكش، المغرب 摩洛哥马拉喀什部长级贸易谈判委员会，代表 1994-1996年
وستقوم لجنة المفاوضات التجارية تحت سلطة المجلس العام، بالإشراف على سير المفاوضات بوجه عام. 谈判的整个过程将由总理事会属下的一个贸易谈判委员会监督。
والمناقشات جارية حاليا ومن المقرر رفع توصيات إلى لجنة المفاوضات التجارية قبل نهاية عام 2002. 谈判正在进行，将在2002年底之前向贸易谈判委员会提出建议。
وفي نفس الوقت، فقد بدأت لجنة المفاوضات التجارية التابعة لمنظمة التجارة العالمية العمل بشأن جدول الأعمال. 与此同时，世贸组织的贸易谈判委员会已经就这一议程开展工作。
1994 ممثل في لجنة المفاوضات التجارية على المستوى الوزاري، مراكش، بالمغرب 1994年 摩洛哥马拉喀什部长级贸易谈判委员会，代表 1994-1996年
والمناقشات جارية حالياً ومن المقرر رفع توصيات إلى لجنة المفاوضات التجارية قبل نهاية عام 2002. 目前正在进行讨论，将在2002年底之前向贸易谈判委员会提出建议。
لقد اضطر إلى البقاء في جنيف بغية عقد اجتماعه الأول للجنة المفاوضات التجارية. 拉米先生对本大会表示了良好祝愿，他不得不呆在日内瓦，因为他在举行贸易谈判委员会的第一次会议。
ويشمل الجدول الزمني هذا الأعمال المتصلة بالمفاوضات والتي لا تتصل بالمفاوضات، على أن تجري المفاوضات في دورات خاصة للهيئات المختلفة تحت الإشراف العام للجنة المفاوضات التجارية. 它包括谈判和非谈判工作，谈判在贸易谈判委员会的全面监督下由各机构的特别会议进行。
جوال إصدار