أموال رأس المال المتعلقة بأعمال البناء الجارية 与在建工程有关的 资本金
أموال رأس المال المتعلقة بالأراضي والمباني 与土地和建筑物有关的资本金
استثمار رأسمال صندوق الهبات 五. 捐赠基金资本金投资
(أ) ' 1` تلقي رأسمال الاستثمارات والفوائد في الوقت المناسب (a) ㈠ 按时收到投资本金和利息
(أ) ' 1` استلام أصل الاستثمارات وفوائدها في الوقت المحدد (a) ㈠ 及时收到投资本金和利息
وتستلزم أوجه الفشل التي يعاني منها القطاع المالي تحسين الرقابة التنظيمية وزيادة شروط رأس المال الاحتياطي. 金融部门的失灵,要求加强监管,提高缓冲资本金要求。
وقد تمثلت التقديرات في أن مبلغاً قدره 4 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة سيكون هو الاحتياج الأساسي لرسملة الصندوق. 估计基本上需要400万美元,才算备足该基金的资本金。
وأوضح أن الاحتياجات اليوم أصبحت أكبر بكثير، لكن تدفق رؤوس الأموال إلى الداخل يتناقص بشكل مطرد. 如今,非洲所需的金额要大得多,但流入的资本金额却在逐渐减少。
ويعزى ذلك إلى انخفاض أسعار الفائدة المتحصل عليها من رأس مال صندوق الهبات ونقص التبرعات المقدمة إلى صندوق التبرعات الاستئماني. 这是由于捐赠基金资本金的利息率较低,而自愿信托基金缺乏捐款。