赋予妇女经济权力方案 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- برنامج التمكين الاقتصادي للمرأة
- "赋予" معنى وثق
- "妇" معنى امرأة
- "妇女" معنى إِمْرأة; امرأة; امراة; اَلْمَرَأَة; اِمْرَأَة;
- "女" معنى إبنة; انثى; بنت; بِنت; ـَة; ـِيَّة; فتاة
- "经" معنى يمر ب
- "经济" معنى اقتصاد; اِقْتِصاد; اِقْتِصَاد; نِظام اِقْتِصادِي
- "权" معنى مُؤقتًا
- "权力" معنى تصنيف:نفوذ اجتماعي وسياسي; سلطة; سُلْطَة; قُوَّة;
- "力" معنى القدرة; تصنيف:قوى
- "方案" معنى أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
- "案" معنى اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
- "亚非赋予妇女经济权力论坛" معنى المحفل الآسيوي الأفريقي بشأن التمكين الاقتصادي للمرأة؛ محفل بانكوك بشأن التمكين الاقتصادي للمرأة
- "赋予妇女权力" معنى تمكين المرأة
- "妇女企业家与赋予经济权力讲习班" معنى حلقة العمل المعنية بالمشتغلات بالأعمال الحرة وتمكين المرأة اقتصادياً
- "赋予妇女权力工作组" معنى الفريق العامل المعني بتمكين المرأة
- "两性公平、平等和赋予妇女权力" معنى الإنصاف والمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة
- "机构间赋予妇女权力提高妇女地位工作队" معنى فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتمكين المرأة والنهوض بها
- "全球合作促进赋予妇女权力和北京会议后续行动" معنى الشراكة العالمية لتمكين المرأة ومتابعة المؤتمرات
- "以权利为导向开展赋予妇女权力、提高妇女地位和两性平等工作讲习班" معنى حلقة العمل المعنية باتباع نهج قائم على الحقوق إزاء تمكين المرأة والنهوض بها والمساواة بين الجنسين
- "妇女经济赋权基金" معنى صندوق تمكين المرأة اقتصاديا
- "妇女平等和赋予权力框架" معنى إطار لمساواة وتمكين المرأة
- "叙利亚妇女经济赋权次级信托基金" معنى الصندوق الاستئماني الفرعي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمخصص للتمكين الاقتصادي للمرأة في سوريا
- "妇女经济活动高级政策专家" معنى أخصائي السياسات الأقدم المعني بالأنشطة الاقتصادية للمرأة
- "拉丁美洲和加勒比农村妇女经济进展" معنى تقدم المرأة الريفية الاقتصادي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- "提高农村妇女经济地位国际指导委员会" معنى اللجنة التوجيهية الدولية المعنية بالنهوض بالمرأة الريفية اللجنة التوجيهية الدولية للنهوض بالأحوال الاقتصادية للمرأة الريفي
أمثلة
- وعلاوة على ذلك، تدير الوحدة صندوق اليابان الخاص بدور المرأة في التنمية المخصص لبرامج التمكين الاقتصادي للمرأة.
另外,两性平等股管理着专用于赋予妇女经济权力方案的日本妇女参与发展基金。 - وتطلب اللجنة إلى جزر كوك معالجة أسباب الهجرة الخارجة للمرأة في خططها الإنمائية، بطرق من بينها توفير برامج التمكين الاقتصادي للمرأة، بما في ذلك التعليم النظامي وغير النظامي للمرأة في الجزر الخارجية وتدريبها، وكفالة إمكانية حصول المرأة على الائتمان والمساعدة التقنية على أساس المساواة من أجل تعزيز تنظيم المرأة للمشاريع.
委员会呼吁库克群岛在其发展计划中处理妇女外移的原因,包括实施赋予妇女经济权力方案,还包括为外岛妇女提供正规和非正规教育及培训,并确保妇女可平等获取信贷和技术援助,以鼓励妇女创业。