简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

赤足 معنى

النطق [ chìzú ]   يبدو
"赤足" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حافي القدمين
  • حافيالقدمين
  • حفاء
أمثلة
  • بعض الناس يمشون فى النار
    有些人赤足过火
  • وأُخرجا من منزلهما حُفاة بعد أن ضُرباً.
    据指控,二人被迫赤足离开住所并遭到毒打。
  • وهم معروفون أيضاً بالمشي فوق الفحم المشتعل للاستجمام.
    他们还常常赤足 行走在火炭上,以此为乐 并因此而闻名
  • كذلك أُجبروا على المشي على زجاج مكسور وهم حفاة، وأجبروا على أكل فلفل حار أو النظر إلى الشمس لوقت طويل.
    他们还被迫赤足在碎玻璃上行走,吃热胡椒或者长时间望着太阳。
  • وأفاد شهود أنهم استُخدموا كحمالين وساروا أميالاً وهم حفاة، بل كان عدد كبير منهم عراة.
    根据证人,他们被用作为搬运工,赤足走了好多里路,他们中许多连衣服也没有穿。
  • أو حتى قبل العراقيين ليقل لهم إنني وهذا الشعب حالة واحدة ولا يغرنكم عنواني فأنا مستعد للسير فورا حافي القدمين وأحمل بندقيتي مع شعبي ..
    我随时准备与我国人民一道,手持着枪,赤足迈步向前,然后外国人会害怕他。
  • وقامت اليابان بتوزيع كتاب مصوّر من نوع مانغا عن تجربة القنبلة الذرية بعنوان Barefoot Gen على المشاركين في الدورة الأولى للّجنة التحضيرية لمؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار عام 2010 في العام الماضي.
    去年,日本向出席《不扩散条约》2010年审议大会筹备委员会第一届会议的与会者分发了与原子弹经历有关的漫画《赤足小子》。
  • ويتعاون المكتب بشكل وثيق أيضاً مع منظمات المجتمع المدني لدعم " المحققين الحفاة " (barefoot investigators) (أشخاص يبلّغون عن الجرائم الحرجية في مجتمعاتهم المحلية).
    毒品和犯罪问题办公室还正与民间社会组织密切协作,为 " 赤足调查员 " (负责报告当地社区森林犯罪情况的人员)提供支持。