简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

跨性人 معنى

يبدو
"跨性人" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مغايرو الهوية الجنسية
أمثلة
  • في عام 2011، اعتمدت المنظمة تعديلا لنظامها الأساسي اعترفت فيه صراحة بمغايري الهوية الجنسية.
    2011年,本组织通过了一项章程修正案,明确承认跨性人
  • وأعربت عن شواغلها إزاء معدلات وفيات الأمومة وإزاء التمييز ضد المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية.
    荷兰对孕产妇死亡以及对女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性人(彩虹族)的歧视表示关切。
  • تعمل المنظمة من أجل إقامة مجتمع في هولندا وأوروبا وفي العالم يتمتع فيه المثليات والمثليون ومزدوجو الجنسية ومغايرو الهوية الجنسية بذات الحقوق التي يتمتع بها الآخرون.
    本组织努力在荷兰、欧洲和全球建立一个社会,其中男女同性恋、双性恋和跨性人享有与其他人同样的权利。
  • المنظمة هي أقدم منظمة للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية في العالم، وقد أنشأها في عام 1946 أفراد مقاومة سابقون خلال الحرب العالمية الثانية.
    本组织是世界最老的男女同性恋、双性恋和跨性人组织,由第二次世界大战期间抵抗运动前成员于1946年设立。
  • 120- وفي السنة المالية 2012-2013، خصصت الحكومة 167.5 مليون تاكا لوزارة الرعاية الاجتماعية من أجل تعزيز رعاية مغايري الهوية الجنسية [التوصية 27] والغجر وغيرهم.
    在2012至2013财政年内,为了促进跨性人[建议27],吉普赛人和其他人之福利,孟加拉国政府向社会福利部调拨了167,500,000塔卡。
  • 51- ورحبت هولندا بالريادة التي قدمتها نيوزيلندا في تحسين حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية والأزواج من نفس الجنس، ولا سيما بإدخال تعديلات على قانون الزواج في عام 2013.
    荷兰欢迎新西兰带头增进女同性恋,男同性恋、双性恋和跨性人(彩虹族人)以及同性配偶的权利,包括推出《2013年婚姻修订法令》。
  • وهدفها الرئيسي هو منع التمييز ضد الأشخاص على أساس ميلهم الجنسي أو هويتهم الجنسانية، والسعي إلى إقامة عالم يعامل فيه المثليات والمثليون ومزدوجو الميل الجنسي ومغايرو الهوية الجنسية باحترام وقبول، ويمكنهم فيه المشاركة في المجتمع على قدم المساواة دون الاضطرار إلى إخفاء هويتهم.
    它的主要目标是防止人因性取向或性认同而受到歧视,并争取建立一个世界,其中男女同性恋、双性恋和跨性人都得到尊重和接受,并能够平等加入社会,不必隐藏自己的身份。
  • وفي عام 2011، عقدت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) أول مشاورة دولية على الإطلاق لتناول الترهيب ضد المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية والمخنثين من الطلاب في المؤسسات التعليمية؛ وقدمت المنظمة المساعدة لليونسكو بنشر دعوة بشأن تقديم أفضل الممارسات.
    2011年,联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)召开有史以来第一次国际协商以处理教育机构内欺凌男女同性恋、双性恋、跨性人和双性人学生的问题;本组织协助教科文组织传播一项呼吁,征求最佳做法。