كان هناك العديد من القيودات اليدوية لقسائم اليومية في دفتر الأستاذ العام، مما قد يضعف الضوابط الداخلية. 总分类账中有许多人工转账凭证条目，这种做法可能会削弱内部控制。
ومن المسموح به خلال الجلسة العامة لمستعملي قسائم اليومية، تجهيز ونشر الإيرادات والنفقات المتصلة بسنوات مالية خلاف فترة السنتين الحالية. 在普通转账凭证用户单元中，允许处理和公布本两年期以外的财政年度的收入和支出。
(ب) يجهز النظام معاملات الإيرادات والنفقات من خلال جلسات قسائم يومية المستعملين، حتى وإن لم تكن رموز المواد محددة؛ 甚至在没有规定支出用途代号情况下，系统也通过转账凭证用户单元处理收入和支出会计事项；
ووافقت الإدارة على توصية المجلس بأن تنظر في تعزيز جلسات قسائم اليومية عندما يكتمل التحول إلى النظام الآلي لعملية الإقفال ويبدأ عمله. 行政部门同意委员会的建议，即考虑在完成盘查程序的自动化并用于生产后加强转账凭证单元。
ومتى اكتملت هذه العملية، ستقيِّّم الإدارة ما إذا كانت ستلزم تغييرات إضافية في جلسة مستعملي قسائم اليومية من أجل زيادة تيسير إدخال البيانات. 这一进程完成以后，行政部门将评估是否需要进一步改变转账凭证用户单元，以便更好过账。
تعليقات الإدارة - ستستعرض الإدارة آلية جلسة قسائم اليومية من حيث اكتمال العناصر المطلوبة لترميز معاملات الإيرادات والمصروفات، وستنظر في إدخال تحسينات. 行政部门的评论。 行政部门将审查转账凭证单元收入支出交易编码所需要素是否完整，并考虑如何加强。
وجاء في تعليق مكتب الأمم المتحدة في نيروبي أن هناك إفراط في استخدام قسائم اليومية في نظام المعلومات الإدارية المتكامل للوصول إلى حلول مؤقتة للتغلب على مشاكل البرمجة. 联合国内罗毕办事处认为，在临时解决程序设计问题和系统错误方面过度使用了综管系统的转账凭证。
وكان هذا نتيجة لترحيل فروق غير محسومة من فترة السنتين 1998-1999، ولقيد بعض قسائم دفاتر اليومية في نظام المعلومات الإدارية المتكامل دون قيدها في نظام الألفية. 原因在于1998-1999两年期转入的未结清差额，以及综管信息系统所录、但千年系统所未录的转账凭证。
ويستهلك إقفال الحسابات في نهاية العام أيضا قدرا كبيرا من الجهد في جميع دوائر الشؤون المالية، وهو ما يعزى في جانب منه إلى العدد الكبير لقسائم القيد اليدوي في دفاتر اليومية المطلوبة لإقفال السجلات على النحو الصحيح. 年终结账也占据整个财务部门的大量工作，部分原因是正确结账需要大量的人工转账凭证。
جوال إصدار