边界不可侵犯 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- حرمة الحدود
- "边界" معنى تحْدِيد; حافّة; حد سياسي; حدود; حدّ; حَدّ;
- "界" معنى حدود
- "不" معنى لا; لم; لَا; لَم; لَن; لَيْسَ; ما; مَا
- "可" معنى استحسن; بالتأكيد; بدون شك; بدون نقاش; قَادِر
- "侵" معنى يختلس
- "侵犯" معنى "تعد; افتئات; تعد; تعد؛ مخالفة؛ اعتداء; غَزَا;
- "犯" معنى اِرْتكب; اِقْترف; عمل على نحو رديء
- "边界不可侵犯宣言" معنى الإعلان المتعلق بحرمة الحدود
- "维持独立国家联合体成员国主权、领土完整和边界不可侵犯的宣言" معنى الإعلان المتعلق بمراعاة سيادة وسلامة أراضي الدول أعضاء رابطة الدول المستقلة وحرمة حدودها
- "通信秘密神圣不可侵犯" معنى حرمة البريد
- "关于柬埔寨主权、独立、领土完整及其不可侵犯、中立和国家统一的协定" معنى الاتفاق المتعلق بسيادة كمبوديا واستقلالها وسلامتها الإقليمية وحرمة أراضيها وحيادها ووحدتها الوطنية
- "侵犯" معنى "تعد افتئات تعد تعد؛ مخالفة؛ اعتداء غَزَا يختلس
- "边界" معنى تحْدِيد حافّة حد سياسي حدود حدّ حَدّ حُدُود خَط الحُدُود
- "性侵犯" معنى اعتداء جنسي هتك العرض
- "边界层" معنى طبقة حدودية طبقة فاصلة
- "边界框" معنى مربع إحاطة
- "边界病" معنى أمراض عبر الحدود
- "边界线" معنى تحْدِيد حدود حدّ خَط الحُدُود
- "不可用" معنى غير متوفر
- "不可能" معنى إِسْتِحالة عدم اِمْكانِيّة مستحيل مُسْتَحِيل
- "不可避" معنى ضروري غير قابل للإقناع لا يمكن تغييره لا يمكن تفاديه محدد مسبقًا
- "侵犯人身罪" معنى الجرائم المرتكبة ضد الأشخاص
- "侵犯权利" معنى انتهاك الحقوق
- "侵犯财产罪" معنى الجرائم المرتكبة ضد الممتلكات جريمة ضد الممتلكات
- "侵犯领空" معنى انتهاك جوي
أمثلة
- )د( حرمة الحدود المعترف بها دوليا؛
(d) 国际公认边界不可侵犯; - )د( حرمة الحدود المعترف بها دوليا؛
(d) 国际公认边界不可侵犯; - عدم المساس بالحدود الموروثة عن اﻻستعمار.
殖民时期沿袭下来的边界不可侵犯。 - التقيد بمبدأ حرمة الحدود الدولية لجميع الدول؛
尊从所有国家国际边界不可侵犯原则; - )ب( احترام السﻻمة اﻹقليمية للكونغو ووحدته وحرمة حدوده؛
(b) 尊重刚果的领土完整、统一和边界不可侵犯； - تؤكــد الحاجة إلى اﻻمتثال الصارم لمبدأ عدم جواز انتهاك حرمة الحدود الدولية؛
申明必须严格遵守国际边界不可侵犯的原则; - الدعوة مجددا إلى احترام مبادئ حسن الجوار وعدم المساس بالحدود القائمة بين البلدين عشية الاستقلال.
再次呼吁尊重睦邻和殖民后边界不可侵犯的原则； - تؤكد الحاجة الى اﻻمتثال الصارم لمبدأ عدم جواز انتهاك حرمة الحدود الدولية بين الدول؛
申明必须严格遵守国与国之间的国际边界不可侵犯的原则;