达累斯萨拉姆宣言 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- إعلان دار السلام
- "达累斯萨拉姆" معنى تصنيف:دار السلام (تنزانيا); دار السلام; دَار
- "累" معنى أَتْعَبَ; تعبان; تَعْبَان; متعب; مُتْعَب
- "斯" معنى سلوفاكيا
- "萨拉姆" معنى سَلَام
- "拉" معنى أخذ جرعة من شراب; أرهق بالملاحقة; أزاح; أطلق;
- "姆" معنى مُو
- "宣" معنى يعلن
- "宣言" معنى الإعلانات; بيان (سياسة)
- "言" معنى كلمة
- "达累斯萨拉姆" معنى تصنيف:دار السلام (تنزانيا) دار السلام دَار اَلسَّلَام
- "达累斯萨拉姆人" معنى تصنيف:أشخاص من دار السلام (تنزانيا)
- "达累斯萨拉姆区" معنى إقليم دار السلام
- "达累斯萨拉姆大学" معنى تصنيف:جامعة دار السلام (تنزانيا)
- "达累斯萨拉姆南部非洲问题宣言" معنى إعلان دار السلام بشأن الجنوب الأفريقي
- "达累斯萨拉姆大学校友" معنى تصنيف:خريجو جامعة دار السلام
- "塔马姆·萨拉姆" معنى تمام سلام
- "萨拉姆·法耶兹" معنى سلام فياض
- "萨拉姆·阿莱控" معنى اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ
- "萨拉姆标准" معنى شهادة سلام المعيارية
- "萨拉姆行动" معنى عملية سلام
- "萨拉姆98号海难" معنى حادث عبارة السلام 98
- "葛拉姆马萨拉" معنى كرم مصالحه
- "阿卜杜勒·萨拉姆" معنى محمد عبد السلام
- "努尔·阿卜杜勒萨拉姆" معنى نور عبد السلام
- "玛哈·阿卜杜勒萨拉姆" معنى مها عبد السلام
أمثلة
- ويشكّل إعلان دار السلام مَعلما لمنطقة البحيرات الكبرى.
《达累斯萨拉姆宣言》对大湖区来说是一个里程碑。 - وقد أدرجت التوصيات الواردة في إعلان كيغالي لاحقا في إعلان دار السلام.
《基加利宣言》所载的建议后来被列入《达累斯萨拉姆宣言》。 - وحثت القمة الدول الأعضاء على التوسع في تنفيذ إعلان دار السلام بشأن الزراعة والأمن الغذائي.
首脑会议敦促成员国进一步实施《关于农业和粮食安全的达累斯萨拉姆宣言》。 - لقد سجلت منطقة البحيرات الكبرى عددا من التطورات الإيجابية منذ توقيع إعلان دار السلام في عام 2004.
自从2004年签署《达累斯萨拉姆宣言》以来，大湖区取得了许多积极进展。 - وجرت أيضا مناقشة مشروع إعلان دار السلام، الذي أخذ هذه المشاورات الموضوعية في الحسبان، وتمت الموافقة عليه.
还就考虑到这些实质性协商的《达累斯萨拉姆宣言》草案进行了谈判并达成一致。 - وأكدت على ضرورة بذل مؤسسات المنطقة دون الإقليمية مساعيها في إطار الآليات التي نص عليها إعلان دار السلام.
委员会强调，次区域各机构应在《达累斯萨拉姆宣言》规定机制的框架内展开工作。