过渡立法会议 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الجمعية التشريعية الانتقالية
- "过" معنى أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح; إنتقل
- "立" معنى قام; نهض; وقف; وَقَفَ
- "立法" معنى اِسْتنّ; تشريع; تشْرِيع; تَشْرِيع; سن القانون;
- "立法会议" معنى مَجْلِس
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "会议" معنى إجْتِماع; اجتماع; الشورى; المجلس; اِجْتِمَاع;
- "全国过渡立法会议" معنى الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية
- "东盟各国毒品立法会议" معنى اجتماع بلدان رابطة أمم جنوب شرق آسيا المعني بالتشريعات المتعلقة بالمخدرات
- "关于退伍军人和战争受害者的国际立法会议" معنى المؤتمر الدولي للتشريعات المتصلة بالمحاربين القدماء وضحايا الحرب
- "苏丹南方立法会议两性平等和社会福利委员会" معنى لجنة الشؤون الجنسانية والرعاية الاجتماعية للجمعية التشريعية لجنوب السودان
- "国际刑法会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالقانون الجنائي
- "国际航空法会议" معنى المؤتمر الدولي لقانون الجو
- "海牙国际私法会议" معنى مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص
- "联合国条约法会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات
- "联合国海洋法会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار
- "加勒比部长级执法会议" معنى المؤتمر الوزاري الكاريبي لإنفاذ القوانين
- "海牙国际私法会议工作组" معنى الفريق العامل التابع لمؤتمر لاهاي المعني بالقانون الدولي الخاص
- "海牙国际私法会议章程" معنى النظام الأساسي لمؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص
- "立法" معنى اِسْتنّ تشريع تشْرِيع تَشْرِيع سن القانون سنّ القوانِين سنّ قانُوناً شرع شريعة شرّع شَرِيعَة قَانُون
- "石油立法和合同会议" معنى المؤتمر المعني بالتشريعات والعقود النفطية
- "联合国海洋法会议执行秘书" معنى الأمين التنفيذي لمؤتمر الأمم المتحدة لقانون البحار
- "修改海事立法指导方针法律专家会议" معنى اجتماع الخبراء القانونيين المعنيين بتنقيح المبادئ التوجيهية للتشريعات البحرية
- "社会福利服务的标准和立法专家组会议" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني بالمعايير والتشريعات لخدمات الرعاية الاجتاعية
- "贸发会议国际航运立法工作组" معنى فريق الأونكتاد العامل المعني بالتشريع الدولي للنقل البحري
أمثلة
- تهديد الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية بمحاكمة رئيس الحكومة
全国过渡立法会议威胁弹劾主席 - (ح) إنشاء المجلس التشريعي الانتقالي لجنوب السودان؛
(h) 设立了苏丹南部过渡立法会议; - (ح) إنشاء المجلس التشريعي الانتقالي لجنوب السودان؛
(h) 设立了苏丹南部过渡立法会议; - توجيه الرئيس بالنيابة للمجلس التشريعي الانتقالي الوطني فيما يتعلق بالنثريات
代主席关于向全国过渡立法会议支付零用金的指示 - (أ) عُين النائب الأول للرئيس ورئيس حكومة جنوب السودان الجمعية الوطنية الانتقالية لجنوب السودان.
(a) 第一副总统兼苏丹南部政府总统任命了苏丹南部过渡立法会议。 - وقد سد الطلاب الطرقات وهاجموا المركبات العائدة إلى موظفين حكوميين وأعضاء في الجمعية التشريعية الوطنية الانتقالية.
学生们封锁道路,袭击属于政府官员和全国过渡立法会议成员的车辆。 - فقد فشل الأعضاء السابقون في استرداد الأصول الحكومية من المسؤولين السابقين في الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية في ليبريا.
前任成员未能从利比里亚全国过渡立法会议前任官员那里收回政府资产。 - وأعطت الجمعية التشريعية تعليماتها لوزير العدل باستدعاء وزير المال ونائبه والمدير العام لمكتب شؤون الميزانية للمثول أمامها.
全国过渡立法会议要司法部长使财政部长和他的副手以及预算局局长列席议会会议。 - ودفع ذلك إلى اقتراح قدمه بعض أعضاء الجمعية التشريعية الوطنية الانتقالية بأن توقف قيادتها عن العمل لفترة تصل إلى سبعة أشهر.
据此,全国过渡立法会议某些成员提出一项提案,建议立法会议领导停职七个月。 - وما زالت المناقشات دائرة بشأن الصيغة النهائية للبرنامج وقد أحالته الحكومة الانتقالية الوطنية إلى الجمعية التشريعية الانتقالية الوطنية وكبير القضاة.
目前仍在继续商讨最后制定完成这项方案,而过渡政府已将方案提交全国过渡立法会议和首席法官。