"运行" معنى أثار أداء أدى أصبح استقر استهلك اعتزم انطلق باع تجول تحرك تحرّك تنقل حدث خرج دار دفع إلى الأمام ذهب رحل زار ساعد على سافر ضحك طاف عرف ب عمل غادر قال قدم إقتراحا قنع لجأ لعب مشى مضى نزل يؤدي ينجز ينفذ
وما زال أداء السلامة التشغيلية في وحدات الطاقة النووية يتسم بالقوة. 核发电厂的运行安全表现仍很强劲。
(2) وضع مجموعات أدوات شاملة تدعم الجهود التي يبذلها القائمون على إدارة الشبكات لتشغيل نظم آمنة؛ (2) 制订综合性工具包,支持网络管理员运行安全系统;
وقد اضطلعت الوكالة بدور داعم جدا في تقييم وتصميم وكفالة السلامة التشغيلية للمحطة. 原子能机构在评估这座核电站的设计和运行安全方面发挥了非常积极的作用。
وقد أتاح تطبيق معايير سلامة تشغيل عمل الشبكة لمدة تزيد على ثلاثة أعوام ونصف من دون تعرضها لانهيار كلي. 运行安全理念的使用使系统在3年半多的运行中没有遭遇一次全面断电。
تبليسي - سيهان وتعزيز التعاون والتفاعل في هذا الاتجاه. 五国支持创造有利条件确保巴库-第比利斯-杰伊汉石油管道的运行安全可靠,并为此加强合作和互动。
وينبغي لكل بلد أن يتخذ خطوات محددة للتخفيف من قلق الجمهور حيال الأمان التشغيلي لمحطات الطاقة النووية وتصريف النفايات المشعة. 每个国家都应采取具体步骤,消除公众对核电厂运行安全和放射性废料处理的担忧。
وفي الفترة الممتدة من 2006 إلى 2009، قامت بعثات فريق استعراض الأمان التشغيلي التابع للوكالة بزيارة 20 محطة للقوى النووية في 14 بلداً. 从2006年到2009年,原子能机构的运行安全评审组对14个国家的20座核电厂进行了工作访问。
وقد أفادت البعثات بأن إدارات العديد من المصانع والشركات التي جرت زيارتها أعربت عن التزامها بتحسين وتعهّد مستوى عالٍ من الأمان التشغيلي. 这些评审组均提出报告认为,受访的大多数电厂和电力公司的管理层都致力于加强和维持高水平的运行安全。
تنشر سلطة الأمان النووي في موقعها الشبكي تقارير عن الخدمة المتكاملة للاستعراض التنظيمي وبعثات فريق استعراض سلامة التشغيل التي تجرى في فرنسا 核安全当局在其网站上发表关于在法国的国际监管审查服务(IRSS)和运行安全审查小组(OSART)特派团的报告。
وعلى مدى السنتين الماضيتين، قامت الوكالة بإرسال عدد من البعثات إلى جميع مفاعلات الطاقة النووية الأوكرانية البالغ عددها 15، وغطت البعثات مسائل السلامة المتعلقة بالتصميم والتشغيل والنفايات. 在过去两年里,原子能机构对乌克兰的所有15个核电反应堆进行了检查,涵盖设计安全、运行安全及废物安全等问题。