"连接" معنى إرْتبط اتصال ارتبط اِتِّصال اِتّصال اِرْتِباط تعادل رابِطة ربط ربط برباط الزوجية ربْط زاوج صِلة عادل في مباراة عَلَاقَة قيد نسب وصل وَصَّلَ وَصْل يتصل يركّب يعيّن ينضم
"速度" معنى تصنيف:سرعة متجهة سرعة سُرْعة سُرْعة التّقدُّم سُرْعة السّيْر سُرْعَة سُرْعَة التَّقَدُّم
فوصلات الشبكة ذات النطاق العريض أسرع ودائمة الوجود وحاضرة باستمرار ومرنة وأقل كلفة وأكثر أمناً. 宽带的连接速度快、时时存在、一向连通、灵活、成本低而且更可靠。
كما تم الإبلاغ عن وضع حدود مصطنعة على سرعة الاتصال بالإنترنت، التي تسمى غالبا اختناق (انظر الشكل الثالث). 据报，还对因特网连接速度进行人为的限制，往往称为节流(见图三)。
وكان من المسائل المطروحة أيضا سبل الوصول إلى البيانات، وخصوصا بالنسبة إلى أوروبا الشرقية، وذلك بسبب بطء وصلات شبكة الانترنت الخاصة بارسال البيانات. 由于用于传输数据的互联网连接速度较慢，获得数据尤其对于东欧来说是一个问题。
وتتجاوز سرعة الوصل التي تتيحها هذه الشبكة ضعف ما تتيحه الشبكات الحالية للهواتف الجوالة ذات الخدمة الراديوية الحزمية العامة الأرضية. R-BGAN提供的连接速度是现有地面通用无线分组业务(GPRS)移动电话网络的两倍多。
ويمكن الوصول إلى نظام البحث والمقالات في نظام البيانات الفيزيائية الفلكية من خلال البريد الالكتروني، الذي يمكن أن يستخدمه المستفيدون الذين تكون وصلاتهم بشبكة الانترنت بطيئة أو غير موثوقة. ADS上的搜索系统和扫描文章都可以通过电子邮件访问、读取。 在互联网连接速度慢或是不稳定的情况下，用户可以使用电子邮件。
وهناك مسار يقتصر على " النص فقط " يُستخدم لغرض الصفحات الخالية من الرسوم البيانية، وهو متيسر للمكفوفين فضلا عن المستعملين ذوي الأجهزة البطيئة من حيث الربط الشبكي أو غير المتطورة للغاية. " 纯文字版 " 网页提供没有图画的网页，可供盲人以及连接速度慢或设备不够先进的使用者联网。
فقيل انه حتى عندما يكون قد تم التعرف على بيانات الاستشعار عن بعد، يمكن أن يكون الوصول اليها عملية بطيئة، إن لم تكن مستحيلة، بسبب بطء وصلات الانترنيت المتاحة حاليا في جميع أنحاء المنطقة. 即使已经确定了遥感数据，由于该区域目前可以达到的因特网连接速度太慢，访问该数据如果不是不可能，也是一个十分缓慢的过程。
وتُنشر حاليا على الإنترنت ملفات صوتية منفردة لكل متكلم في الجمعية العامة باللغات الأصلية ذات الصلة، وسيكون هذا مفيدا بصفة خاصة للمستعملين في البلدان النامية الذين قد تكون لديهم نطاقات ترددية أدنى أو سرعات اتصال أقل. 正在在线上传大会每位发言人以相关原语言发言的单独音频文件，这将特别有益于发展中国家的用户，他们的带宽可能较低，连接速度也较慢。
على الرغم من أن معظم تطبيقات برمجيات المصدر المفتوح يمكن تنزيلها مجاناً من الإنترنت، فقد يتبين في نهاية الأمر أنها ليست رخيصة في كثير من البلدان النامية بسبب بطء الارتباطية وارتفاع تكلفة الاتصالات نسبياً. 尽管大多数开放源码软件应用程序都可以从因特网上免费下载，但在许多发展中国家，它们不可能来得很便宜，原因是连接速度太慢，以及电信费用较高。
29- وتتزايد أهمية شبكات النطاق العريض في الإقليم، وبتيسير من الانخفاض الكبير في الأسعار، غير أن تقريراً للجنة أشار إلى أن التأثير الاقتصادي لهذه الشبكات لا يزال محدوداً من جراء ضعف الانتشار، وانخفاض سرعات التوصيل، والقدرة على تحمل التكاليف، والافتقار إلى المهارات والتطبيقات(). 在价格显着下跌的影响下，宽带在本区域的重要性一直在增加。 但拉加经委会的一个报告却表明，由于受传播不佳、低连接速度、支付能力以及技能和应用短缺的制约，它对经济的影响仍然有限。
جوال إصدار