الاحتباس الحراري يسبب مزيدا من تبخر مياه المحيطات 这里是迦太基路出口
لقد تعرضنا للخيانة من وحش قرطاج اللعينه. 天杀的迦太基猛兽背叛了我们
رابطة كارتاخينا لرعاية المسنين (كوستاريكا) 迦太基老年人联合会(哥斯达黎加)
الذيحَرسَواالموقدَوالبيتَ بينما نحن نحرق قرطاجة. 守护炉灶与家园 让我们男人 去火烧迦太基
. "قرطاج سوف تنضم إلى سيطرة "أنتونى 顺便将迦太基 画入安东尼的控制范围
فأعلن " إخوان فيليني " وهما شقيقان اسمهما " إخوان فيليني " انطلقا من قرطاجنة، أنهما يقبلان أن يُدفنا حيين في هذا المكان. 迦太基的赛跑者是一对腓来尼兄弟,他们表示愿意被活埋在此。
وعندما كان الصراع بين الإمبراطورية الفينيقية والإمبراطورية الإغريقية؛ بين قرطاجنة وقورينا، كان الصراع يجري على هذه المنطقة .. منطقة سرت لحدود الإمبراطوريتين. 腓尼基人与希腊帝国、迦太基与昔兰尼的边境冲突就发生在塞尔特地区。
ويرتبط الاسم الطبغرافي " أفريقيا " في واقع الأمر بأفريكا أو أفريقيا، التي تحيل في الأصل إلى إقليم واقع في نواحي قرطاج. 因为非洲这一地名,不论是Africa还是Ifriqiya从词源上说都是指迦太基范围的土地。
وحسماً لهذا الصراع، كان هناك اقتراح بأن ينطلق عداؤون من قرطاجنة وعداؤون من قورينا، وأن يكون المكان الذي يتلقون فيه هو الحدود بين الإمبراطوريتين. 为了解决冲突,曾有人建议,让赛跑者分别从迦太基和昔兰尼出发,其相遇点就是两个帝国的边界。