退出基金的偿金 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- استحقاقات ترك الخدمة
- "退出" معنى إِنْشِقَاق; ارتد; اعتزل; اِسْتسْلم; اِعْتزل;
- "出" معنى خرج; خَرَجَ; غادر; يَخْرُجُ
- "基" معنى جذر; شق
- "基金" معنى تصنيف:صناديق استثمارية; ذخِيرة; ذَخِيرَة;
- "金" معنى إِبْرْيْز; العُنْصُر التاسِع والسبْعُون;
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "偿" معنى أعاد; أعاد المال; أعاد دفْع; أعاد مالا; ألقى
- "金" معنى إِبْرْيْز; العُنْصُر التاسِع والسبْعُون;
- "解雇偿金基金" معنى صندوق مدفوعات انتهاء الخدمة
- "解雇,给予或不给予通知或代替通知的偿金" معنى إنهاء الخدمة، بإشعار أو بدون إشعار أو تعويض محل مهلة الإشعار
- "退出" معنى إِنْشِقَاق ارتد اعتزل اِسْتسْلم اِعْتزل اِنْشِقاق اِنْفِصال تخلى تخلى عن العرش تخلّى عن ترك تنازل تنازل عن تنحّى تنسك تنكر خَرَجَ ذهب رحل زهد سافر صرف النظر غادر غادر المسرح مضى موت نزح نسى نكر هجر يُخرج
- "联合国赔偿金信托基金" معنى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للمكافآت التعويضية
- "补偿金" معنى أَضْرار تعْوِيض تَعْوِيض مقاديير تعويضية
- "赔偿金" معنى أَضْرار تَعْوِيض مكافأة
- "关于建立国际农业发展基金的协定" معنى الاتفاق المنشئ للصندوق الدولي للتنمية الزراعية
- "关于建立经调整的全球环境基金的文件" معنى الصك الخاص بإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل
- "建立亚洲大米贸易基金的协定" معنى الاتفاق المنشئ للصندوق الآسيوي لتجارة الأرز
- "扩大使用基金组织资金的政策" معنى زيادة موارد الصندوق المتاحة للإقراض
- "联合国与国际农业发展基金的协定" معنى الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية
- "退出者" معنى انسحاب؛ اختفاء
- "主管联合国纳米比亚基金的联合国信托委员会" معنى لجنة الأمم المتحدة الاستئمانية لصندوق الأمم المتحدة لناميبيا
- "关于设立油污损害赔偿国际基金的国际公约" معنى الاتفاقية الدولية المتعلقة بإنشاء صندوق دولي للتعويض عن الأضرار الناجمة عن التلويث النفطي
- "向妇女团体提供自动展期放款基金的自助计划" معنى خطة العون الذاتي عن طريق توفير صندوق قروض دائر للجماعات النسائية
- "建立不结盟国家经济和社会发展团结基金的公约" معنى اتفاقية إنشاء صندوق التضامن من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية في البلدان غير المنحازة
- "联合国关于设立国际农业发展基金的会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة لإنشاء الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
أمثلة
- تسجل مدفوعات الاستحقاقات، بما فيها تسويات الانسحاب، على أساس الاستحقاق.
支付的养恤金,包括退出基金的偿金,按应计制记帐。 - تُسجل مدفوعات الاستحقاقات، بما في ذلك تسويات الانسحاب، على أساس الاستحقاق.
支付的养恤金,包括退出基金的偿金,按应计制记帐。 - (ب) تسوية الانسحاب التي كانت ستحق للمشترك السابق في الصندوق بموجب المادة 31 من النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية، عند انتهاء الخدمة في إحدى المنظمات الأعضاء في صندوق المعاشات التقاعدية.
(b) 前基金参与人从养恤基金成员组织离职时根据《养恤基金条例》第31条应有权领取的退出基金的偿金。 - ولا ينطبق على مدفوعات الانسحاب أو غيرها من المبالغ المقطوعة، بما في ذلك المدفوعات الآتية من الاستبدال الجزئي أو الكلي لاستحقاق دوري. ولا ينطبق على أي استحقاق ناشيء عن ودائع طوعية.
它不适用于退出基金的偿金或其他整笔付款,包括定期养恤金部分折算或全部折算的付款,也不适用于自愿存款所得的任何养恤金。