重大违反 معنى

• خرق جوهري

• "重" معنى    بلغ وزْنه; ثقيل; ثَقِيل; وَزَنَ; يَزِن
• "重大" معنى    مهم
• "大" معنى    جسيم; عَظِيم; كبير; كَبِير
• "违反" معنى    اِنْتِهاك; جُرْم; خرق أو انتهاك القانون الدولي;
• "反" معنى    ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
• "违反" معنى    اِنْتِهاك  جُرْم  خرق أو انتهاك القانون الدولي  خَالَفَ  خَرَقَ  خَرْق  ذنْب  عارض  مُخالفة  يُلْغي
• "公然违反" معنى    انتهاك سافر
• "违反事实" معنى    زَيْف  زُور  كذِب
• "违反停火" معنى    انتهاك وقف إطلاق النار
• "违反制裁" معنى    انتهاك للجزاءات
• "违反合同" معنى    إخلال بعقد؛ خرق عقد؛ انتهاك عقد
• "违反禁运" معنى    انتهاك الحظر، خرق الحظر
• "违反税法" معنى    مخالفة ضريبية
• "违反自然？" معنى    ضد الطبيعة؟
• "重大 事件报告" معنى    الإبلاغ عن حادث خاص  الإبلاغ عن حادث خطير  تقديم تقرير عن حادث خاص  تقديم تقرير عن حادث خطير
• "重大事件" معنى    حادثة خطيرة
• "重大创伤" معنى    رضة خطيرة
• "重大改变" معنى    تغير رئيسي
• "重大过失（疏忽" معنى    تقصير جسيم؛ خطأ جسيم
• "重大错报" معنى    خطأ مادي
• "重大风险" معنى    خطر مادي
• "指称违反停火" معنى    ادعاءات انتهاك وقف إطلاق النار  انتهاك مزعوم لوقف إطلاق النار
• "违反停火协定" معنى    انتهاك اتفاق وقف إطلاق النار
• "违反拘押期限" معنى    تجاوز المواعيد المقررة للحبس الاحتياطي
• "违反海关法规" معنى    مخالفة جمركية

• ولم يبلغ عن وجود حاﻻت شذوذ رئيسية.
  据报无重大违反行为。
• عدم حدوث انتهاكات جسيمة للمنطقة المنزوعة السلاح
  没有对非军事区的重大违反情况
• ووقعت حادثتان هامتان أخلتا بالنظام العام.
  发生了两起重大违反公共秩序事件。
• لم تحدث أي انتهاكات جسيمة للمنطقة العازلة
  无重大违反行为 缓冲区无重大违反行为
• لم تحدث أي انتهاكات جسيمة للمنطقة العازلة
  无重大违反行为 缓冲区无重大违反行为
• ولم تﻻحظ تناقضات كبيرة كما لم تصادر أية أسلحة.
  未发现重大违反行为,也未没收武器。
• ومع ذلك، اتخذ العراق مرارا إجراءات تشكل خرقا ماديا سافرا لهذه اﻷحكام.
  然而,伊拉克一再采取行动,公然重大违反了这些规定。
• الفعل أو اﻷفعال المرتكبة تتعارض بشكل فادح مع الحقوق اﻷساسية المعترف بها عالميا وفق القانون الدولي.
  所犯行为重大违反受到普遍接受的公认国际法原则。
• وبناءً على وقائع وظروف الحالة، فإن تعديلاً كهذا قد يشكل خرقاً جوهرياً لأحكام الاتفاقية.
  视事实和情况而定，这项修改可能属于对公约的重大违反。
• وبناءً على وقائع وظروف الحالة، فإن تغييراً كهذا قد يشكل خرقاً جوهرياً لأحكام الاتفاقية.
  视事实和情况而定，这种修改可能构成对公约的重大违反。