简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

重返大气层运载工具 معنى

يبدو
"重返大气层运载工具" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مركبة عائدة
أمثلة
  • تقليل أعداد الرؤوس المتعددة الفردية التوجيه في ناقلة عائدة وعدم تركيبها؛
    减少数量;消除多弹头分导重返大气层运载工具
  • وسيجري وفقاً للمعاهدة إزالة القذائف التسيارية العابرة للقارات ذات الرؤوس المتعددة.
    多弹头重返大气层运载工具洲际弹道导弹将根据该条约消除。
  • (ط) تقليل عدد أنظمة الأسلحة النووية، بما في ذلك عدم تركيب رؤوس متعددة فردية التوجيه في ناقلة عائدة؛
    (i) 减少核武器系统的数目,包括消除多弹头分导重返大气层运载工具
  • وبالإضافة إلى ذلك، تقرر المعاهدة إزالة جميع القذائف التسيارية العابرة للقارات المزودة بناقلات عائدة متعددة فردية التوجيه، وكذلك جميع القذائف التسيارية الثقيلة العابرة للقارات.
    此外,将销毁所有携带多弹头分导重返大气层运载工具的洲际弹道导弹以及所有重型洲际弹道导弹。
  • ووضعت حدود أيضا لعدد القذائف التسيارية المجهزة بناقلات عائدة ذات رؤوس متعددة فردية التوجيه، ولعدد القذائف التسيارية التي تُطلق من الجو التي يُسمح بها لكل طائرة قاذفة ثقيلة.
    另外还对装备有多弹头分导重返大气层运载工具的弹道导弹数目以及每架重型轰炸机允许携带的空射巡航导弹的数目进行了限制。
  • 4- وقد دفع التطور المستمر في العلم والتكنولوجيا العديد من الدول إلى تطوير قذائف باليستية معترضة دفاعية لاستهداف المركبات العائدة وأجزاء الصورايخ من القذائف الباليستية باستخدام آليات تقليدية فتاكة.
    科学技术不断进步也使得若干国家走上了发展弹道导弹防御拦截器的道路,采用常规直接命中机制拦截重返大气层运载工具和弹道导弹火箭体。
  • وتحدد المعاهدة تخفيضات للرؤوس النووية المنشورة (بما فيها الناقلات العائدة ذات الرؤوس المتعددة فردية التوجيه) والمركبات الاستراتيجية لنقل وإطلاق الأسلحة النووية. وتضع المعاهدة حدا أقصى يبلغ 600 1 للمركبات الاستراتيجية المنشورة لنقل وإطلاق الأسلحة النووية، و000 6 رأس حربي يمكن إحصاؤها.
    条约规定要裁减已经部署的核弹头(包括多弹头分导重返大气层运载工具)和战略核运载工具,并规定已经部署的战略核运载工具的最高数量为1 600,应计及弹头的最高数量为6 000。
  • والتداخلات التنظيمية بين أعمال تحويل وتخصيب اليورانيوم والمنظمات العسكرية في إيران، والاختبارات المثيرة للشكوك المتعلقة بالمتفجرات الشديدة، والجهود الرامية إلى تصميم ما يبدو أنه ناقلة عائدة لقذائف نووية تؤكد مجددا الاستنتاج بأن إيران قد انتهكت المادة الثانية من المعاهدة لسنوات عديدة.
    伊朗铀转化和铀浓缩工作与军方的组织关系、令人怀疑的烈性炸药试验以及设计显然是核导弹重返大气层运载工具的努力,都进一步证实了伊朗多年来一直在违反《不扩散条约》第二条这一结论。