"هم مسئولين عن منطقة تسمي "المثلث الذهبي 这些军官掌控着金三角的北部地方
32- وناقش المشاركون فعالية سياسات وبرامج التنمية البديلة في منطقة المثلث الذهبي. 与会者讨论了金三角地区替代发展政策和方案的有效性。
وانخفضت زراعة خشخاش الأفيون في منطقة المثلث الذهبي بنحو 80 في المائة منذ عام 2000. 2000年以来，金三角的罂粟种植减少了大约80％。
فقد انخفض إنتاج الأفيون في منطقة المثلث الذهبي بما يقرب من 80 في المائة منذ عام 2000. 金三角的罂粟种植自2000年以来下降了大约80%。
وإنتاج الأفيون في انخفاض، كما توقف نمو إنتاج الكوكايين، وتتحسن الحالة في منطقة المثلث الذهبي بصورة مطردة. 鸦片产量下降，可卡因产量保持稳定，金三角地区毒品形势持续得到改善。
وأشارت السلطات التايلندية إلى أنَّ تايلند منطقة عبور هامة للهيروين المهرب من المثلث الذهبي إلى الأسواق العالمية. 该国主管机关注意到，泰国是从金三角贩往全球市场的海洛因的一个重要转运区。
Of that amount, the Golden Crescent, in south-west Asia, accounts for approximately 45 per cent and the Golden Triangle, in south-east Asia, for approximately 50 per cent. 其中，西南亚的金新月占约45%，东南亚的金三角占约50%。
وسيركز بصفة خاصة على الجهود الرامية إلى وضع وتعزيز مخططات مصادر الرزق المستدامة، ولا سيما في البلدان الآندية والمثلث الذهبي. 将特别关注制订和加强可持续生计计划的工作，尤其是在安第斯国家和金三角地区。
إلا أنها بسبب قربها من الهلال الذهبي والمثلث الذهبي، وهما مصدر جزء كبير من إمدادات الهيروين في العالم، فإنها ليست منيعة ضد المشاكل المتصلة بالمخدرات. 然而，由于毗邻金新月和金三角这些世界海洛因的主要供应源地，尼泊尔仍无法免受毒品有关问题的困扰。
جوال إصدار