简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

钓捕 معنى

يبدو
"钓捕" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • صيد الأسماك بالخيط
أمثلة
  • وتقبض الخيوط الصنارية الطويلة أيضا على طائري القطرس والنوء والطيور البحرية الأخرى.
    信天翁、海燕和其他海鸟也被延线钓捕获。
  • والتهديد الرئيسي للطيور البحرية يأتي حاليا من مصائد الأسماك التي تستخدم فيها الخيوط الطويلة.
    目前对海鸟的主要威胁来自延绳钓捕捞方式。
  • يُعد الصيد العرضي للطيور البحرية مشكلة خاصة في مصائد الأسماك التي تستخدم فيها الخيوط الطويلة، وبخاصة لطيور القطرس والنوء في المحيط الجنوبي.
    误捕海鸟,尤其是南大洋的信天翁和海燕,是延绳钓捕捞方式特有的问题。
  • وربما يصاد بانتظام في مصائد أسماك التون والسمك السياف بالخيوط الصنارية الطويلة في البحار العميقة الاستوائية كصيد عرضي.
    在热带中上层延绳钓捕捞金枪鱼和箭鱼的作业中,可能经常将长鳍鲭鲨作为副渔获物捕获。
  • تتعرض السلاحف البحرية لصيدها عرضيا كأكثر ما يكون في مصائد الأربيان، وإن كانت تؤخذ أيضا في بعض مصائد الأسماك التي تستخدم فيها الخيوط الطويلة.
    海龟最容易成为捕虾作业的副渔获物,另外,延绳钓捕捞方式也容易误捕海龟。
  • فالقرش الدراس الأوقيانوسي كان يُصطاد سابقا في المصائد التي تستخدم فيها الخيوط الصنارية الطويلة في الشمال الغربي للمحيط الهندي، لكنه يصطاد أيضا وسط المحيط الهادئ.
    浅海长尾鲨以前是在西北印度洋以延绳钓捕捞开发的,现在中太平洋也有此渔业。
  • ويتم صيده عادة بالخطوط الطويلة المحيطية وكذا بالخيوط اليدوية وأحيانا بشباك الجر المستخدمة في أعالي المحيطات بل وحتى القاعية.
    通常以中上层延绳钓捕鱼法捕捞长鳍真鲨,但也通过手钓方式,或间以中上层拖网甚至底层拖网捕捞。
  • أشارت غيانا إلى أن مشكلة الصيد العرضي للطيور البحرية في مصائدها غير متفشية نظرا لموقعها المداري وانعدام أنشطة الصيد بالخيوط الطويلة.
    257. 圭亚那表示,由于它位于热带,而且没有延绳钓捕鱼活动,因此其渔业附带渔获海鸟的问题并不普遍。
  • وتعد البيانات التي قدمها النظام هامة لتقييم اﻷرصدة السمكية فضﻻ عن كفاءة التدابير المتخذة للتقليل من صيد الطيور البحرية في مصائد أسماك الخط الطويل.
    这个制度所提供的数据对于评价鱼类种群和为减少在延绳钓捕鱼中捕到海鸟而采取的措施的有效性非常重要。
  • ففي المنطقة التابعة للمجلس الدولي لاستكشاف البحار، أُبلغ عن أن أنواع السمك المرتجعة من عمليات الصيد بشباك الجر هي أكثر بكثير من أنواع السمك المرتجعة من عمليات الصيد بالخيوط الطويلة(62).
    在国际海洋考察理事会研究地区,有报告指出,拖网捕鱼造成的被抛弃物种要远远多于延绳钓捕鱼。 62
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3