زيادة تطوير وصقل نظام غالاكسي للتوظيف الإلكتروني؛ o. 进一步发展和改进银河电子员额配置系统；
وصدر نحو 600 3 إعلان شواغر من خلال أداة ' غالاكسي` للتوظيف الإلكتروني. 通过银河电子员额配置系统这一工具发布了大约3 600项空缺通知。
ويوفر النظام أيضا وظيفة بحثية لمساعدة المديرين على تحديد المرشحين حسب الجنسية. 银河电子员额配置系统还有一个搜索作用，帮助管理人员按国籍鉴定候选人。
وفي نفس الوقت، يتولى مكتب إدارة الموارد البشرية صقل السياسات ذات الصلة وتنفيذ التحسينات لنظام التوظيف الإلكتروني بنظام غلاكسي. 与此同时，人力厅也在修订有关的政策，改善银河电子员额配置系统。
ويجري بذل الجهود حاليا للتصدي لقضايا تتعلق بالسياسة العامة والنواحي التشغيلية، بما في ذلك تعزيز أداته الداعمة، وهو نظام غالاكسي الإلكتروني لاختيار الموظفين. 正在努力处理政策和业务问题，包括改进其支助工具，银河电子员额配置系统。
ويجري حاليا وضع نموذج إدارة القائمة في نظام غالاكسي الإلكتروني لاختيار الموظفين في صورته النهائية كيما يتسنى تنفيذه في أواخر عام 2004. 银河电子员额配置系统的名册管理模式正在加以最后确定，以便在2004年年底付诸实施。
واستطرد قائلا إن نظام غلاكسي للتوظيف الإلكتروني يعد أداة مهمة للإدارة، بيد أن تقييم أثره في تحسين توظيف الموظفين الأكفاء أمر ضروري. 虽然银河电子员额配置系统是个重要的管理工具，应评估其对改进聘用胜任工作人员的影响。
وستصدر جميع إعلانات الوظائف الشاغرة باللغتين الانكليزية والفرنسية، وستتاح صفحة نظام غالكسي على الشبكة باللغات الرسمية الست بحلول نهاية عام 2003. 80． 所有空缺通知均以英文和法文发出，银河电子员额配置系统的主页将在2003年年底之前以六种正式语文提供。
وقد أدى النظام، بجانب أداته الإلكترونية الداعمة، نظام غالاكسي (Galaxy) لاختيار الموظفين، إلى التعجيل بعملية الاختيار مع تحسين كفاءة العملية وشفافيتها في الوقت نفسه. 这项制度辅以电子工具 -- -- 银河电子员额配置系统，加快了甄选过程，同时也提高了甄选过程的效率和透明度。
وذكر أن إدارة عمليات حفظ السلام ومكتب إدارة الموارد البشرية اشتركا في تطوير نظام غالاكسي للتوظيف الالكتروني واستخدماه لاختيار الموظفين منذ عام 2002. 维持和平行动部和人力资源管理厅共同制订了银河电子员额配置系统，并自2002年以来一直用于工作人员甄选上。
جوال إصدار