简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

销毁令 معنى

يبدو
"销毁令" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أمر تدمير
أمثلة
  • وقبل أن يقوم الشخص المعين من قبل القاضي بإعدام أي من الممتلكات المشار إليها آنفا، عليه أن يقدم طلبا إلى قاضي الدائرة الابتدائية للحصول على أمر بالإعدام.
    在法官指定人员销毁上述任何财产之前,他应向内庭法官申请销毁令
  • وفي حالة التنفيذ، سيؤدي هذا الهدم إلى التشريد القسري لفلسطينيي القرية البالغ عددهم 350 شخصا، من بينهم 120 طفلا.
    如果销毁令得以执行,村里350名巴勒斯坦人将被迫流离失所,其中包括120名儿童。
  • وفي حالة وجود أمر احتجاز، يجب أن يطلب القاضي، قبل إصدار أمر بالإتلاف، إشعار أي شخص يبدو أن لديه مصلحة في الممتلكات، ويجوز له أن يوفر للشخص فرصة معقولة لسماع رأيه.
    如涉及羁押令,在发出销毁令前,法官必须要求通知与将被销毁的财产有关者并为其提供合理的听询机会。
  • بالنسبة ﻷوامر التدمير تم شرح هذا اﻷمر من قِبل نائب رئيس الوزراء السيد طارق عزيز للرئيس التنفيذي الحالي والرئيس التنفيذي السابق في أكثر من مناسبة بأنه اتخذ القرار وأبلغه شفويا للجهات المعنية لتنفيذه.
    关于销毁令,副总理塔里克·阿齐兹向现任和前任执行主席不止一次地解释是他作出的决定,口头通知主管当局付诸执行。
  • بالنسبة ﻷوامر التدمير تم شرح هذا اﻷمر من قِبل نائب رئيس الوزراء السيد طارق عزيز للرئيس التنفيذي الحالي والرئيس التنفيذي السابق في أكثر من مناسبة بأنه اتخذ القرار وأبلغه شفويا للجهات المعنية لتنفيذه.
    关于销毁令,副总理塔里克·阿齐兹向现任和前任执行主席不止一次地解释是他作出的决定,口头通知主管当局付诸执行。