وﻻ تزال كنيسة أرمينية مشهورة في تيبليسي مغلقة فيما يقال. 第比利斯一所着名的亚美尼亚教堂依然关闭着。
بعين مفتوحة وأخرى مغلقة 一只眼睛睁着,一只眼睛闭着 One eye open, one eye closed.
ويزعم أن الكنائس الأرمنية والكاثوليكية مستبعدة منها؛ وما زالت كنيسة أرمينية مشهورة في تبليسي مغلقة. 亚美尼亚教会和天主教会据说被排除在外。 第比利斯一所着名的亚美尼亚教堂依然关闭着。
وفوق ذلك، ما زال النظام السوري يمنع المرور عبر كثير من نقاط العبور الحدودية وخطوط الصراع، متسببا بذلك في حرمان الملايين من إمكانية الحصول على المساعدة. 此外，叙利亚政权依然关闭着众多过境点和对峙线的通道，因而致使数百万人无法获得援助。
ويدرك الرجال والنساء في بوتان على السواء أهمية محو الأمية قائلين إن عدم محو أميتهم يتساوى مع أن يتعين عليهم " السير بأعين مغلقة " (45). 现在的不丹男女都认识到识字的重要性，他们说，不识字简直就像 " 闭着眼睛走路 " 一样。
وظل معبر رفح مغلقاً رسمياً كذلك، مع أن بضع مئات من الفلسطينيين، لا سيما الأشخاص الذين يلتمسون الرعاية الطبية والطلاب والحجاج، تمكنوا من عبوره كل شهر لأغراض خاصة. 尽管拉法口岸每个月有几百名巴勒斯坦人能为特定目的而过境，其中主要是求医者、学生和朝圣者，但该口岸也依旧正式关闭着。
وقد ظل ميناء مقديشيو ومطارها مغلقين مما يعزى في جانب كبير منه إلى الخﻻفات فيما بين العشائر، كما نشب قتال ضار حول بيضوا بين جيش راحاوين للمقاومة وميليشيات عيديد. 摩加迪沙的港口和机场主要由于部族间的不合而仍然关闭着，在拜多阿周围Rahawein 抵抗军与艾迪德派的民兵曾发生过严重的战斗。
وعلى سبيل المثال، بينما القصد من الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا هو دعم جهود البلدان المنخفضة الدخل والمتوسطة الدخل في التعامل مع الوباء، يساورنا القلق من أن تظل أبوابه موصدة في وجه غالبية بلدان المنطقة. 例如，虽然全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金的目的是支持低收入和中等收入国家为应付这个大流行病而作出的努力，但我们感到不安的是，它的门仍然对我们区域的多数国家关闭着。
كما بقي مطار كساي كساي مغلقا، وأنشئ عند المهبط العشبي في شيبوتو نظام تنسيق غير رسمي للحركة الجوية والنقل؛ حيث كانت تهبط عشرات الطائرات كل يوم ونظمت ثلاث رحلات تجارية يوميا بين مدينتي مابوتو وشيبوتو. 赛赛机场仍旧封闭着，在希布托草地简易机场建立了一个非正式的空中交通管制与后勤协调系统；在此降落的飞机每天有数10架，并开通了每天往来于马普托和希布托之间的三班商业航班。
ظلت المعابر المقامة في غزة مغلقة في معظم الوقت في عام 2008، بحيث اندلع نزاع مسلح في نهاية ذلك العام، ولم تُسفر محادثات المصالحة بين الفصائل الفلسطينية عن أية نتائج، كما لم يُحرز تقدم كبير في مسار المفاوضات بين حكومة إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية. 加沙既定的过境点2008年大部分都仍然关闭着，当年年末爆发了一场武装冲突，巴勒斯坦人内部的和解会谈尚无结果，而且以色列政府和巴勒斯坦解放组织之间的谈判没有取得重大进展。
جوال إصدار