أيام سفر إضافية لإجازة الاستجمام العرضية 增加间歇休养假的旅行天数
الاستعاضة عن أجازة الاستجمام العرضية بنظام أجازة الراحة والاستجمام 以休养假取代间歇休养假
أيام سفر إضافية في إطار إجازة الاستجمام العرضية 增加间歇休养假的旅行天数
وفي الأمم المتحدة، يمنح الموظفون الذين يوفدون إلى بعثات إجازات عرضية للاستجمام. 在联合国, 特派团任用人员可休间歇休养假。
تعليقات على أيام السفر الإضافية لإجازة الاستجمام العرضية (الفقرة 72) 关于增加间歇休养假的旅行天数(第72段)的评论意见
ويورد الجدول 3 في المرفق مراكز العمل المأذون لها بإجازة استجمام عرضية. 本报告附件表3列有核准享受间歇休养假的工作地点。
سيستبدل نظام أجازات الراحة العرضية بنظام أجازات الراحة والاستجمام المطبق في الصناديق والبرامج. 秘书处的间歇休养假计划将由各基金和方案的休养假计划所取代。
أتاحت العملية المختلطة للموظفين يومين إضافيين للسفر في إطار إجازة الاستجمام العرضية. 达尔富尔混合行动为工作人员多提供了两天用于间歇休养假的旅行。
وبما أن دورة إجازات الاستجمام العرضية قد أصبحت مرة كل ستة أسابيع، فمن الجوهري توافر موظفين مؤهلين في المتناول. 由于间歇休养假每六周一次，因此有及格工作人员随时可供调度至关重要。
وثمة حاجة إلى وضع سياسة معدَّلة بشأن إجارة الاستجمام العرضية من أجل تفادي التطبيق العشوائي لأحكام البند المتعلق بوقت السفر. 有必要就间歇休养假制定一项修正政策，以避免任意适用关于旅行时间的规定。
جوال إصدار