防雷宣传方案 معنى

• برنامج توعية بخطر الألغام

• "防" معنى    حمى
• "雷" معنى    رعد; رَعْد
• "宣" معنى    يعلن
• "宣传" معنى    أسس; أعلن; أعلن بواسطة الصحافة; أعلن في الصحافة;
• "传" معنى    أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح; إنتقل
• "方案" معنى    أُسْلُوب; برنامج; تعهُّد; تقْلِيد; شُغْل; عادة;
• "案" معنى    اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
• "防雷宣传 分队" معنى    الوحدة الفرعية التدريبية للتوعية في مجال الألغام  الوحدة الفرعية للتوعية في مجال الألغام
• "防雷宣传队" معنى    فريق توعية بخطر الألغام
• "防雷宣传和排雷训练方案" معنى    برنامج التوعية بخطر الألغام والتدريب على إزالتها
• "防雷宣传干事" معنى    مسؤول التوعية بخطر الألغام
• "防雷宣传教练" معنى    مدرب توعية بخطر الألغام
• "防雷宣传训练" معنى    التدريب للتوعية في مجال الألغام
• "机动防雷宣传队" معنى    الفريق المتنقل للتوعية بخطرالألغام
• "宣传方案干事" معنى    موظف برامج لشؤون الدعوة
• "艾滋病毒宣传方案" معنى    برنامج التوعية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية
• "联合国裁军宣传方案" معنى    برنامج الأمم المتحدة للمعلومات في مجال نزع السلاح
• "支助发展国家排雷和防雷宣传能力次级信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني الفرعي لتقديم الدعم لاستحداث قدرة وطنية لتطهير الألغام والتوعية بها
• "联合国裁军宣传方案联合国认捐会议" معنى    مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات لبرنامج الأمم المتحدة للمعلومات المتعلقة بنزع السلاح
• "联合国裁军宣传方案自愿信托基金" معنى    صندوق التبرعات الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للمعلومات في مجال نزع السلاح
• "方案宣传" معنى    اتصال برنامجي؛ اتصالات برنامجية
• "方案宣传股" معنى    وحدة اتصالات البرامج
• "方案宣传工作" معنى    اتصالات دعم البرامج؛ اتصالات الدعم البرنامجي
• "防雷防未爆弹药宣传教育国际准则" معنى    المبادئ التوجيهية الدولية للتثقيف من أجل زيادة الوعي بالألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة
• "方案宣传协调员" معنى    منسق الاتصالات البرنامجية

• وفي غضون ذلك، تقوم البعثة بتعزيز برنامجها في مجال التوعية بخطر الألغام.
  与此同时，联刚特派团正在加强它的防雷宣传方案。
• وما برحت اليونيسيف تتعاون مع السلطات الوطنية في تنفيذ برنامج توعية وطني بخطورتها.
  儿童基金会和国家当局已在合作拟订全国防雷宣传方案。
• وقد واصلت منظمة " هالو ترتست " ، بنشاط، البرامج التي تنفذها في مجال إزالة اﻷلغام والتوعية باﻷلغام.
  哈洛信托会继续积极执行其排雷和防雷宣传方案。
• )د( ينبغي تقديم مساعدات لبرامج التوعية بخطر اﻷلغام، وبرامج إزالة اﻷلغام، ومساعدة الضحايا.
  (d) 应向防雷宣传方案、排雷方案和援助受害者方案提供援助。
• ويمكن التصدي لذلك ببرامج التوعية بمخاطر اﻷلغام، وتحديد حقول اﻷلغام، وأنشطة إزالة هذه اﻷلغام.
  这个问题可以通过防雷宣传方案、在雷区做标记和排雷活动来解决。
• وتقوم أيضا اليونيسيف بإعداد مجموعة من المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتوعية بخطر اﻷلغام بالتنسيق مع المنظمات غير الحكومية.
  儿童基金会同非政府组织合作正在编制一套防雷宣传方案指导方针。
• وإذ يشدد على ضرورة أن تكفل جميع الأطراف مراعاة برامج إزالة الألغام والتوعية بخطرها الاحتياجات الخاصة للمرأة والفتاة،
  强调各方必须确保排雷和防雷宣传方案考虑到妇女和女孩的特殊需要，
• واستخدمت لجنة الصليب اﻷحمر الدولية المتطوعين في القيام ببرامج توعية باﻷلغام عن طريق الصليب اﻷحمر المحلي.
  红十字委员会使用志愿人员,通过地方的红十字会开展自己的防雷宣传方案。
• وتم إنشاء برنامج توعية بمخاطر الألغام على مستوى المجتمعات المحلية في كل أنحاء الإقليم، ويشمل تدريب المكلفين بعملية التوعية.
  已在全省设立以社区为基础的防雷宣传方案,其中包括对防雷宣传员的培训。
• وتم إنشاء برنامج توعية بمخاطر الألغام على مستوى المجتمعات المحلية في كل أنحاء الإقليم، ويشمل تدريب المكلفين بعملية التوعية.
  已在全省设立以社区为基础的防雷宣传方案,其中包括对防雷宣传员的培训。