"阿富汗" معنى [[أفغانستان]] أفغانستان أفْغانِسْتان أَفْغَانِسْتَان افغانستان جمهورية أفغانستان جمهورية أفغانستان الإسلامية جُمْهُورِيّة أفْغانِسْتان الإسْلامِيّة دولة إسلامية انتقالية في أفغانست
وستقوم المكاتب الإقليمية للبرنامج بدعم عملية نزع السلاح. 阿富汗新开端方案区域办事处将支持解除武装进程。
ويركز البرنامج الآن على ضمان إعادة الإدماج المستدام للمحاربين السابقين في مجتمعاتهم المحلية والاقتصاد المشروع. 阿富汗新开端方案目前侧重确保前战斗人员持续重返社区和融入合法经济。
ويقود برنامج البدايات الجديدة لأفغانستان العمل على تنفيذ هذه المبادرة ويديرها باسم وزارة الدفاع. 阿富汗新开端方案负责牵头实施上述举措，并代表国防部管理落实该项举措。
ويقدر برنامج البدايات الجديدة في أفغانستان أن ما تبقى من المعدات التي ينبغي تجميعها يتكون في أغلبيته من أسلحة معزولة لا تشكل تهديدا حقيقيا. 据阿富汗新开端方案估计，待储存的其余物资多为不会造成实际威胁的零星武器。
يقدر برنامج البدايات الجديدة في أفغانستان أيضا أن هذه الأرقام يمكن أن تشكِّل 60 في المائة من القوام الحقيقي لوحدات قوات المليشيات الأفغانية. 阿富汗新开端方案还估计说，这些数字可能构成阿富汗民兵部队实际兵员的60％。
وأوصى المشاركون باستثمار الموارد اللازمة وتوسيع قاعدة الدعم اللوجستي من خلال البرامج القائمة مثل برنامج استقرار أفغانستان وبرنامج البدايات الجديدة. 与会代表建议，通过阿富汗稳定方案和阿富汗新开端方案等现有方案提供必要的资源和后勤支助。
وخلال السنة الماضية، ركزت جهود فريق الأمم المتحدة القطري على دعم عنصر يتعلق خصيصا بالأطفال كجزء من برنامج البدايات الجديدة لأفغانستان. 在过去一年里，联合国国家小组的工作作为阿富汗新开端方案的一部分，着重于支助针对儿童组成部分。
وتوجد للقوة الدولية علاقة دعم وثيقة مع " برنامج البدايات الجديدة في أفغانستان " للمساعدة على تدمير وإزالة جميع المتفجرات من مخلفات الحرب. 安援部队继续与阿富汗新开端方案保持密切的支助关系，协助销毁和迁移战争遗留爆炸物的整体行动。
وكنتيجة للعمل المضطلع به حتى الآن، هناك نحو 800 1 من هذه الجماعات المسلحة غير المشروعة والتي تتألف من نحو 000 129 فرد مدرجة حاليا في قاعدة بيانات برنامج البدايات الجديدة الأفغانية. 迄今为止，阿富汗新开端方案的数据库中现有约1 800个这样的非法武装团体，其中约有129 000名成员。
66- وأفادت اليونيسيف أن برنامج البدايات الجديدة لأفغانستان هو برنامج مشترك بين الأمم المتحدة وحكومة أفغانستان يهدف إلى نزع السلاح، وتسريح وإعادة إدماج المحاربين السابقين في جميع أرجاء البلد(177). 儿童基金报告了《阿富汗新开端方案》的情况；这是联合国与阿富汗政府的一项联合方案，其目标是裁军、全国前战斗人员的复原和与社会再融合。
جوال إصدار